トップ > 論考 > 長野県の伝承 > 木曽町

神輿が重くて、兄弟は転がしてきた――木曽町、背負って運ぶ役目

公開

7月22日と23日は、伊谷の水無神社の例祭である。
祭りのたびに、白木の神輿が新しく作られる。

『長野県史 民俗編 第3巻3』によれば、神輿は「飛騨山脈の見える所で、飛騨の方を礼拝してから、たんぼにころがり落とし」、近くの弁天様の清水で洗い清められる。
そのあとは朝まで転がされ、最後には壊されてしまう。
転がすときには、ソースケ、コースケと掛け声を掛ける。

由来はこう伝わる。
水無神社は、飛騨の国の一の宮の水無神社から分霊してきた社だという。昔、戦乱を逃れるため、木曽の宗助・幸助という兄弟が神輿を作り、分霊を担いで木曽へ向かった。
ところが途中で、「神輿が重くて担ぎきれないので、神輿をまくってきたという」。

祭りの掛け声は、飛騨から神を担いできた2人の名前だった。
同書は、祭神の高照姫命は荒っぽい神なので、荒々しい祭りをするのだとも伝えている。

同じ名は、別の役目を負って記録にも出てくる。
『日本民俗学大系 第8巻』は、悪魔払いに用いる人形の例として、秋田の鹿島人形などと並べて「ソウスケコウスケ(木曾福島町)」を挙げている。
同書によれば、こうした人形は「悪霊をここに集中させ、境の外に流しすてることを中心としている」。

一方の伝えでは、ソウスケとコウスケは飛騨から神を担いできた兄弟である。もう一方では、悪いものを負わされて境の外へ流される人形である。
どちらにしても、運ぶ者の名である。

木曽町に残る話をたどると、何かを背負って運ぶ役目が、くり返し現れる。
神を運ぶ者、死者の米を運ぶ者、罪を負う者。運ばれたものよりも、運んだ者の呼び名のほうが長く残っている。

俵を背負う者は、葬列に行き合わない

最上孝敬は、昭和53年(1978年)の夏に開田村を訪ね、葬式の不思議な役目を書き留めた(『霊魂の行方』)。

開田村では、葬式のときにミノモチ、またはミノショイと呼ばれる人が出る。
三角の袋に米5合を入れ、それを蓑で包んで背負い、葬列に加わって埋葬地へ行く。
家を出るときは左の肩に掛けて左蓑、帰るときは右の肩に掛けて右蓑という。

この役は、死者に一番近い親戚が務める。死者が老人なら子か孫で、妻が亡くなったときは、その実家の若い者が背負うこともある。

背負っていった米袋は、翌日の寺参りのときに寺へ持っていき、寺にある家の位牌に供える。
最上はこう書いている。「寺まいりに米袋をもってゆかないと死者は成仏しないといい、寺で催促するという」。
蓑は初七日まで、あるいは四十九日まで、家の仏壇の脇に掛けておく。
蓑を実用に使わなくなった今日でも、たいていの家が蓑を持っているという。

福島から開田村へ向かう途中、旧新開村の黒川には、タワラショイがある。
こちらは米袋を蓑ではなく俵に包み、鍋も一緒に包んで背負う。
タワラショイは葬列が出るより前に家を出て墓地へ行き、墓穴のまわりを3回まわる。そして「往きとは別の道をとって帰ってくるので、葬列にはゆきあわない」。
この役は、嫁の実家の兄弟が務めることが多いという。

三岳村との境に近い才児のタワラショイは、俵のほかに杖と笠を持っていく。
「またタワラショイは位牌や膳をもつ者と同格の重い役とされる」。

三岳村のはずれの部落でも、三角袋の米を持った人が葬式の前に墓地へ行き、墓穴のまわりを3回まわって、近くの祭壇に米を供えるという。

開田村には、もう一つの役目がある。
人が亡くなると、肉親1人と隣家の人1人が寺へ行く。家を出るとき、2人は死者に向かって「伴れてゆくぞ」と声を掛ける。
寺に着くと本堂に入り、「伴れて来たぞ」と言って線香をあげる。住職と葬儀の相談をするのは、そのあとである。

だから人が亡くなると、集まってきた近所の人がまず口にするのは、「仏様をお寺へつれてゆかまいか」ということだという。

最上がミノショイの話を聞いた寺の一つは、開田村の瑞松寺である。その住職によれば、開田村に隣り合う岐阜県大野郡の日和田にも、葬式のときに米袋と蓑と笠を持つ人が出るという。

寺の側にも、死者の着く気配が語られている。
『現代民話考』には、瑞松庵(いまの瑞松寺)にまつわる登里とみの話が2つ収められている。

和尚の奥さんが大病で、炉端に人が集まっていたとき、ちょうど亡くなった。その時、部屋に掛けてあったごみ取りや箒が、チャラチャラと動いた。
いまの和尚にその話をすると、こう言われたという。
「お寺におるとそういうことがいくらでもあるよ。 電気のないとこに赤く電気がついたりな、青くついたりする」

登里は寺のすぐそばにいたので、和尚が葬式に出かけるたびに、寺の留守番に行った。夜、寺の下を、歯の入った下駄で通る音がする。出て見ても、誰もいない。
話し手はそれを、「魂が来るというわけだか」と結んでいる。

福島の興禅寺の住職も、松谷みよ子に1つの話をしている(『現代民話考』)。
隣のおじいさんが亡くなった日から、2歳くらいの孫が夜ごとに泣き続けた。それが四十九日を越したとたんに、ぱっと止まった。孫が寝ていても、おじいさんがそばに来ていたのだろうと、その親は言っていたという。

木曽福島の興禅寺の門
木曽町福島の興禅寺。門の脇に「萬松山興禅寺」の寺号標が立つ。画像:Qurren(CC BY-SA 4.0・縮小)

開田村で、ミノショイの蓑を初七日か四十九日まで仏壇の脇に掛けておくのと、同じ長さの日数である。

最上は、これらを死者の霊を送り出す「霊送り」の習俗と解した。ただし、そう解したのは自分の想像だと断っている。

米、鍋、杖、笠。背負う者が運ぶのは、旅に出る人の荷物である。
そして、その荷を背負うのは、位牌を持つ者と並ぶ重い役だった。

罪を一身に背負った平次郎

開田の西野の下ノ原に、平次郎地蔵がある。

『長野県史 民俗編 第3巻3』によれば、昔、春の草焼きの野火がお留山へ燃え移り、大事件になった。
そのとき「罪を一身に背負って村人を救った平次郎を地蔵様にしてまつったもの」だという。

柳田国男は明治42年(1909年)に木曽を通り、開田村について「公有民有ともに山林といふものが一切無く、地目はすべて私有原野となつて居る」と書いた(『定本柳田国男集 第3巻』)。
同じ旅で聞いた話として、柳田は「山の火入れを禁止するといふのは無理で、隠れてするから却つて火の害が多い」という意見も書き留めている。

山に火を入れることを禁じきれない土地で、その火が禁じられた山へ移った。責めは、1人が背負った。

開田の人々は、馬の冬越しのために、山奥まで笹を刈りに行った。
『現代民話考 11』に、開田村の畑中久松が語った話がある。

部落の衆が10人ぐらいで笹刈りに出かけ、山の奥に掘立小屋をつくって泊まりこんでいた。
「遠いから日帰りで笹を持って来るのはエライもんだでな」。

夜中に1人が小便に外へ出ると、部落の方が真っ赤に見えた。
「こりゃあ、まあ、下が火事だ。家が火事だで」

みんなを呼んで途中まで下りてきたが、火はどこだか分からなくなり、どちらへ行っても道が分からないほど真っ暗になってしまったという。
笹を刈りに泊まりこんだ山から、燃えているはずのない村を見た話である。

日義村にも、草を刈りに山へ入った人の話がある。
日義村の故老、松原栄助の稿本に記された話を、『現代民話考 1』が引いている。

ある人が、塩水という字の上の草山へ千草を刈りに行った。日が暮れたので、草ニオの中にもぐりこんで眠った。
夜中、地響きのような音に目を覚ますと、杖をつく音がして、2人ばかりの足音と笛の音が近付いてきた。

足音は前でぴたりと止まり、笛の音も絶えた。
通っていったのは、背の高さが八、九尺(約2.4〜2.7メートル)もある2人だった。右手に金剛杖をつき、左手に笙の笛を持ち、頭にはひらひらした冠、身には裾の広い着物を着けていたという。

話は「狗賓様とか天狗様とかいうものであろう」と結ばれている。
刈った草を積んで夜を明かす山には、杖をついて歩くものたちの通り道があった。

飛騨へ越える峠

『長野県史 民俗編 第3巻3』によれば、飛騨へ越える長峰峠には、木曽義仲の駒かけ岩がある。義仲がこの岩で馬を止めて休んだといい、馬のひづめの跡と、義仲のよろいの跡が残っている。

主を背負って峠を上ってきた馬が、ここで休んだことになっている。

開田の西野城山の西の面には、おきよくずれと呼ばれる坂がある。
おきよという女が義仲に仕えていたとき、義仲が水がほしいと言った。おきよは水を汲みに急な坂を下り、足をすべらせて西野川に落ち、亡くなったという。

坂の名は、主のために水を運ぼうとした女の名を呼び続けている。

義仲の出陣を伝える場所は、ほかにもある。
正沢原の中ほどの陣立原は、義仲が出陣のときに陣立てをした所だという(『長野県史 民俗編 第3巻3』)。
鳥居崎の峰の右の方、柳の根もとの清水は矢立水と呼ばれる。大夫房覚明が、願文の墨をすった硯の水だという(『日本伝説名彙』所引『木曾古道記』)。

神輿を担いだ宗助・幸助、米の俵を背負うタワラショイ、罪を負った平次郎、水を汲みに下りたおきよ。
木曽町の話では、運ばれたものより、運んだ者が名を残す。

運んだ者の名も姿も分からない話が、日義に残っている。

宮ノ越に現れた少年

岡田蒼溟『靈怪談淵』によれば、大正5年(1916年)7月22日のことである。
甲府市に接する相川村の小学3年生の富雄が、友達の太郎と、連隊の近くの山へ花摘みに出かけた。
昼過ぎに太郎は戻ってきたが、富雄は戻らなかった。

村人が山を探していると、同じ日の午後6時頃、長野県西筑摩郡日義村の宮ノ越のあたりで迷子を保護したという電報が届いた。
相川村から宮ノ越までは、30里(約120キロ)ばかりある。岡田によれば、汽車に乗ったのならともかく、4、5時間で行ける距離ではない。

歌川広重「木曽海道六拾九次之内 宮ノ越」
歌川広重「木曽海道六拾九次之内 宮ノ越」(1835〜1837年頃)。画像:歌川広重(Public domain・縮小)

田中貢太郎『日本怪談実話』も同じ話を伝えている。こちらでは大正11年(1922年)7月22日のこととされ、富雄は11歳、一銭の金も持っていなかったという。

先に帰った太郎の話では、山で遊んでいると少し眠くなったような気がして、目を覚ますと富雄がいなかった。

富雄を見つけたのは、日義村の元の村役場の人である。
午後5時過ぎ、宮ノ越のあたりの線路を、お父さん、お父さんと泣きながら、藪原の方へ走っていく子どもがいた。呼び止めて聞くと、甲府の者だという。

家に帰ってから、富雄は親にこう語った。
自分も何となくぼうっとして眠いようになったが、「誰か人が來て此方へ来いと言つて引つ張つたか抱いたかされたやうに覚へた」。
気がつくと山の中で道に迷っていたので、里の方へ駆け出してきたのだという。

保護した人は、富雄を日義村の小学校へ連れていき、学校の眺望台に立たせて、どちらから来たのかと尋ねた。
富雄は山の方を指差して、ただこう答えたという。

「あの山から」

参考文献

この記事に出てくる伝承

木曽町の伝承(52話)を一覧で見る 地図で見る

長野県の論考の一覧へ(32本) 論考のトップへ