トップ > 論考 > 埼玉県の伝承 > 滑川町

池を片足で3回まわると、竜が出る――滑川町、沼を巡る夜

公開

上福田の浅間山のてっぺんには、池があるという。
『滑川村史 民俗編』に、その池についての言い伝えが1行だけ載っている。

「上福田の浅間山のてっぺんの池を片足で息をしないで三回まわれば龍が出るという。」

片足で跳びながら、息を止めたまま、池のまわりを3周する。それができれば竜が出る。
試した者がいたのかどうかは、書かれていない。

同じ山の浅間神社には、天狗の足跡という窪みがある。
『埼玉県伝説集成』によれば、天狗が「高見の四つ山に手をついて、この浅間山の岩肌に足をつっぱって、大きなあくびをしたときの足跡だという」。
浅間神社から江南村の文珠さままでひと跳びに歩いたときの、右足の跡だという話もある(同書)。

村史は、滑川の土地をこう書いている。
「まわりを小高い山に囲まれ、その山と山の間には大小の沼が点在している滑川村は、その自然環境ほどには、それについての由緒、由来をきくことができない。」

伝説は多くない。けれども村史が集めた村人の話をたどると、夜の出来事の多くは、沼と堰のまわりで起きている。
沼のまわりを回る者、沼に渡した木を渡る者、水でない所を水だと思って歩く者がいる。

大沼のまわりを、一晩中

山田には、山田大沼という沼がある。

ある時、タクワンを担いで歩いていたお婆さんの後ろを、ムジナがついてきて、お婆さんに憑いたという。
ムジナに食べ物をやれば落ちるというので、ある人は宝登山へお札をもらいに行き、ある人はムジナの棲むという大岡の山の神まで、メンコと卵を持っていった。
しばらくして、ムジナは落ちた(『滑川村史』)。

ちょうどその頃、夜道を馬を引いて通っていた人が、ムジナに化かされた。
その人は一晩中、山田大沼のまわりを歩きまわった。朝の3時頃、人の家の前で「頼むよう、頼むよう」と言っているところを見つけられたという。

お婆さんから離れたムジナが、こんどは沼のほとりで別の人を回らせていたようにも読める。
滑川の人は、化かす獣の癖をこう言い分けていた。
「オトウカは人の先に立ち、ムジナは人の後ろから人を化かすという。」
オトウカは、このあたりの言葉で狐のことである。

畑が、水に見える

戦争の頃、羽尾裏郷の人が大山参りの帰りに、連れと一緒に松山で酒を飲んだ。
家のそばの分かれ道で提燈を連れに渡して別れ、振り返ると、見えるはずの提燈の灯りが見えない。
家に着くと、連れの家族が、まだ帰っていないと言いに来た。

連れを見つけたのは、草刈りに来ていた野田の人だった。連れは滑川の堰の中で「深い、深い」と言っていた。
しばらくして正気付くと、連れは言った。
「あんたと別れた後、向こうへ行く方が確かだと思って歩いていて、ここまで来てしまった」(『滑川村史』)

このとき連れがいたのは、本物の水の中である。
ほかの話では、水はどこにもない。

狐に化かされて、川の中だと思い込み、麦畑の中を「深い、深い」と言って歩いていた人がいたという。
「町へ行った帰りに酒を飲んで帰ると、狐にまやかされる。」畑や田が水に見えて、「おお深い、おお深い」と言いながら歩かされるのだという(同書)。
山へ入って同じように歩きまわり、家に帰って気が付くと、足が傷だらけだった人もいた(同書)。

沼の多い村では、水のありかを見誤ると命にかかわる。
化かされた者は、水のない所で水を怖がり、水のある所へは気付かずに入っていった。

堰に渡した松の木

羽尾の打越堰は、山が深くて、行こうという人はめったにいない所だった。
ある日、ある家のおじいさんがその堰を渡ろうとすると、棒が掛かっていた。太い松の木だったので、そのまま渡った。
「渡り終ってふり返ると、それが大蛇であったという。」
おじいさんは、そのまま気を失ってしまった(『滑川村史』)。

同じ打越堰には、もうひとつ話がある。
魚釣りに行った人が、川を丸太が流れて来ると思って見ていると、それが大蛇だった。その人は「ヘビが出た、ヘビが出た」と言って家へ帰り、そのまま亡くなったという(同書)。

羽尾大沼には大蛇が棲んでいて、それが沼の主だとも伝えられている(同書)。
松の木も丸太も、沼と堰のあいだを行き来する人の足もとにあった。人はそれを道具や木だと思い、渡り終えてから、生きものだったと知る。

沼で泳いではいけない

羽尾裏郷の人が子どもの頃には、こう言われていた。
「沼にはカッパがいるから泳いではいけない」
カッパが尻の穴に入ると、空笑いをしながら死んでゆくのだという(『滑川村史』)。

伊古の人は、「嵐山の方の沼にカッパがいたという話を聞いたことがある」と語っている(同書)。
滑川の人は、隣の町の沼のカッパの話も聞き知っていた。

水房には、カッパの書いた証文の話がある。
昔、吉野イッケ(一家)の先祖の出雲守が、馬を連れて川へ川乗りに行くと、カッパが出てきていたずらをした。出雲守はこれをこらしめた。このときカッパが書いた証文が、その家に伝わっていたという(同書)。

馬を川に入れればカッパが出て、沼で泳げばカッパに尻を狙われる。
子どもたちにとって、沼は泳いではいけない所だった。

堰のそばには、子どもを守る松もあった。
伊古を流れる滑川のほとり、しんでの堰の近くにあった夜泣松である。子どもが夜泣きをすると、この松を拝んだ。そうすると治ったという(『埼玉県伝説集成』)。

沼のほとりの火

福田の蟹沢沼のほとりの林には、狐火が出るという。
村史によれば、その火は「コロコロ、コロコロ」と木を上ったりするという。

福田両表の人は、夜、眠っているところを父親に起こされた。見るように言われて大立山の方を見ると、6つか7つの提燈の火が、見えたり消えたりしていた。
その人は、のちにこう考えている。冬の寒い時期の、獣にさかりのつく季節だったので、雄と雌が体をすり合わせて、そう見えたのだろう(『滑川村史』)。

伊古では、大師様の祭りの帰りに、ムジナの提燈行列が山の方に見え隠れした。
「明るくて、木の幹が見えるほどだった。」
秋に遅くまで遊んでいた別の人は、向こうの山に提燈がずらりと並んでいるのを見た。
「見ている先からどんどん一つずつ明りが消えていった。」(同書)

亀ヶ入沼のそばの八王子坂では、秋の夕暮れ、自転車の荷台にサンマをつけて坂を下っていた人が、下り坂なのに急に自転車が重くなるのを感じた。降りて見ても、どこもおかしくない。
妹の家に着いて見ても何ともなく、帰り道には、自転車は元のように動いた。狐かなにかが、荷台のサンマを狙ったらしいという(同書)。

ある木挽は、仕事を終えてご馳走になった帰り、太郎丸から水房へ抜ける道の沼で、大入道を見た。
木挽は「こんちきしょう、こんちきしょう」と言いながら傘を振りまわし、めちゃめちゃにして帰ってきた。獣か何かに憑かれたらしく、寝込んでしまったが、翌日、庚申様に願をかけると治ったという(同書)。

澄まない川、湧いた湯

村の名になった滑川にも、水の話がある。
許嫁の鉢形城の殿様が来るというので、松山城の姫が、滑川の水鏡に自分の姿を映して髪をすいていた。そのとき、大切な櫛を川に落とした。
いくら探しても見つからなかった。姫は怒って言った。

「櫛が見つからないうちは、この滑川の水は澄んではならない」

それから滑川の水は澄まなくなったという(『滑川村史』)。
『埼玉県伝説集成』が載せる下福田の話では、姫が落としたのはカンザシで、川が濁るのは姫がそれを探したためだという。

滑川町を流れる滑川
滑川町と東松山市の境界付近を流れる滑川。画像:京浜にけ(CC BY-SA 3.0・縮小)

上福田には、澄んだ水が湧いた話もある。
大同2年(807年)のある日、蓮海法師が薪をとりに行って、手負いの鹿が伏せているのを見つけた。7日後、鹿は元気になって走り去った。鹿のいた所には、水が湧き出していた。
蓮海法師の案内で岩殿の行基菩薩が行ってみると、洞窟があり、そこから後光がさして薬師様が現れた。ここに薬師様を祀り、のちに万病に効く水として栄えたのが福田鉱泉だという(同書)。
『埼玉県伝説集成』は、上福田の湯を鹿の湯と呼び、「皮膚病に効験がある」と書いている。

松山城が川越方との戦に敗れたとき、傷を負った松山城の武士が、この湯へ逃げて来たという話も村史にある。
そこにも、傷を負った1頭の鹿がいた。鹿は湯の水をなめなめ傷口を洗っていた。武士もまねをして湯に出たり入ったりするうちに、傷が治った。鹿は、傷が治るとどこかへ行ってしまった(同書)。

姫の櫛を沈めた滑川は、いまも澄まないことになっている。
鹿が見つけた湯は、傷を治して人を帰した。

浅間山のてっぺんの池を、片足で、息をしないで、3回まわりきった者は、いたのだろうか。

参考文献

この記事に出てくる伝承

滑川町の伝承(90話)を一覧で見る 地図で見る

埼玉県の論考の一覧へ(45本) 論考のトップへ