トップ > 論考 > 栃木県の伝承 > 小山市

落城の日だから、七夕は祝わない――小山市、勝ちを祈った土地

公開

7月7日、七夕の日に、小山氏の居城が落城した。
そのため「旧市内ではたなばたを今でもやらないという」。

『小山市史 民俗編』は、この言い伝えを「呪われたたなばた」という名で載せている。わずか1文の記事である。
いつの落城なのか、どの城なのかは書かれていない。

同書は市内の伝説を、自然伝説・信仰伝説・歴史伝説の3つに分けて名前を挙げている。
歴史伝説として挙がる19の名には、「勇ましい鮎子」「呪われたたなばた」「秀郷のさま」「鉄火の軍議」「秀郷の矢」などが並ぶ。中身が書かれているのは、そのうちわずか4つである。

小山には、もうひとつの顔がある。
将門を討ちに向かう武将が勝ちを祈り、奥州へ向かう将軍が子の無事を祈った土地としての顔である。

勝ちを祈られた土地が、負けた日を覚えている。
小山の伝説をたどると、その2つが同じ社や同じ矢でつながっていく。

摩利支天塚の仮屋

『日本伝説大系 第4巻』が『小山の伝説』第一集から引く話によれば、藤原秀郷と平貞盛は、平将門を討つにあたって、飯塚の摩利支天に戦勝を祈った。
2人は摩利支天塚と、その北にある琵琶塚との間に仮屋を設けた。そこで「ふたりはこまかに作戦をねったと伝える」。

「両将はおのおの和歌を詠じて、摩利支天さまに献納した」
戦の前に、武将は歌を詠んで神に納めている。

摩利支天塚古墳の墳頂の摩利支天社
小山市の摩利支天塚古墳。後円部の墳頂に摩利支天社が建つ。画像:Saigen Jiro(CC0・縮小)

琵琶塚山のすぐ北には、中井の谷と呼ばれる所があった。清水がこんこんと湧き、泉のほとりには片葉の葦が一面に生えていた。
同じ本はその葦の由来も伝えている。弘仁の昔、弘法大師が二荒山へ向かう道すがら、しばらくこの地にとどまって摩利支天の像を刻んだ。初めて供養をするとき、「中井の谷の葦を刈って、護摩木の代用にした」。それから、この谷には片方にしか葉のない葦が生えるようになったという。

勝ちを祈る神の像のために刈られた葦は、片葉になって谷に残った。

秀郷が祈った場所は、飯塚だけではない。
梶原正昭・矢代和夫『将門伝説』の附録は、『栃木県市町村誌』などをもとに、将門伝説の残る土地を県ごとに並べている。

下都賀郡大谷村の須賀神社は、秀郷が平貞盛とともに将門を討つにあたって、「京都の祇園の神霊を勧請せしもの、のちに小山市に遷座す」。
生井村大字網戸の網戸明神には、天慶年間に「秀郷が将門追討を祈願し霊験ありという」。

将門を討つための祈りが、いくつもの社の由来になって残っている。

陣中で生まれた子ども

祈られたのは、勝ちだけではない。

乙女に、稚児が池という池がある。
秀郷が将門を討ったとき、秀郷の奥方がこの池のそばで男の子を産んだ。奥方は「池の水で血を洗ったという」。
戦に出た将の妻が、戦のさなかに子を産んだ場所である。

大本の岡には、東矢神社という小さな社がある。お産の神様として、近隣の人々から厚く信仰されてきた。

『小山市史』によれば、坂上田村麻呂は夫人をともなって奥州へ向かった。その途中で夫人が産気付いた。
難産だった。妻の苦しみを見かねた田村麻呂は、八百万の神仏に安産を祈り、「しらじらと明けゆく東天に矢を放ったのであった」。

矢が明け方の空に消えていくと、元気な産声が聞こえてきた。
「オギャー、オギャーー」
無事に生まれたのである。それ以来、この地にお産の神として東矢神社がまつられたという。

奥州の藤原泰衡を討ちに向かう源頼朝も、間々田の八幡宮に立ち寄って戦勝を祈り、松を1本植えていったと伝えられる。

間々田八幡宮の参道と弁天池
小山市間々田の間々田八幡宮の参道と弁天池。画像:しのだー(CC BY-SA 4.0・縮小)

将門へ、奥州へ。
ここに挙げた武将たちは、みな戦に向かう途中にいる。ここで祈り、ここで子が生まれ、ここに木が植えられた。

勝ち戦の矢

その秀郷を遠い祖先と仰いだのが、小山氏である。

『小山市史』には「秀郷の矢」という短い言い伝えがある。
小山義政が合戦のたびに使った戦勝の矢は、「遠祖藤原秀郷が平将門征伐のときに使った矢であるという」。

将門を討った矢が、子孫の手に渡り、合戦のたびに持ち出された。
勝ち戦の矢である。

その義政を、鎌倉の公方、足利氏満が攻めた。

同じ本の「勇ましい鮎子」によれば、義政が思川で鮎狩りをしたとき、一等を取った娘がいた。鮎子である。
これが縁で鮎子は小山城に上がり、義政夫妻に可愛がられて暮らしていた。

やがて氏満の大軍に囲まれ、小山の鷲城は落城寸前となった。
義政は家臣の勧めで城を抜け出し、思川を渡って再起をはかることになった。その供をしたのが、若武者の姿に身を変えた鮎子だった。鮎狩りできたえた水練を生かそうと、張り切っていたという。

義政夫妻は、鮎子を中心とする家臣たちの働きで、無事に囲みを破った。
しかし「あわれや鮎子は若い命を思川に散らしたのであった」。

義政には、犬の話も残っている。
義政は「幼名を若犬丸といったくらいで」、犬をとても可愛がった。飼い犬が死ぬと、亡骸をていねいに葬って塚を作った。その地が犬塚と呼ばれるようになったという。

城を出た義政は、やがて粕尾にこもった。
『栃木市史 民俗編』によれば、そのあとを追った義政の奥方は、星野の里で悲運にたおれた。星野には、「おやまよしひめのはかしょ」と刻んだ古い墓碑が残っている。

結城で泣いた7つの石

それからおよそ200年後、小山氏はもう一度城を失う。

天正18年(1590年)7月、豊臣秀吉が小田原を攻めたとき、小山の城主政種は、北条氏政の側について小田原城に入り、秀吉に抗した。
小田原城が落ちたのち、政種は詫びを入れたが許されなかった。小山城は取り上げられた。

その後、小山城の石垣の石が、結城家の庭に運ばれた。
そのうちの7つの石が、夜ふけになると悲しい声をあげて泣き叫んだ。

「その声が、城主をしのぶようにたいへんいたわしく聞こえた」
結城の城主もこれを聞いて、7つの石の心を察した。石は、小山へ送り返されたという。

同じ石の話は、『日本伝説名彙』にも別の形で載っている。

須賀神社の境内に、大きな石が7つある。小山判官が愛した石だという。
この石を隣の結城の大名に贈ろうとして運ぶと、「小山と結城の境、五助稲荷の辺りまで來ると急に重くなり、元へ返すと軽くなつた」。
石は「判官屋敷跡にあつたものをここに移したといふ」。

一方の話では、石は結城の庭まで運ばれて泣いた。もう一方の話では、境を越える前に重くなった。
どちらの話でも、石は小山へ戻ってくる。

この須賀神社は、『将門伝説』の附録で、秀郷が将門を討つにあたって祇園の神を勧請し、のちに小山へ移したと伝えられる社でもある。
勝ちを祈った社の境内に、負けて城を失った一族の石が並んでいる。

小山市の須賀神社の拝殿
小山市の須賀神社の拝殿。画像:Tatsundo h(Public domain・縮小)

実をつけない銀杏

小山城には、木の話も残っている。

城が落ちたとき、城主の姫君はこの世をはかなみ、城中の井戸に身を沈めたと伝えられる。
そのとき姫は、自分の行方が分かるようにと、井戸のそばに銀杏の小枝を挿して目印にした。

小枝は根づいて大木になった。
けれども「姫の霊がやどり、ついに実をつけることがないという」。

石は城主をしのんで泣き、木は実をつけない。
小山の町では、城が落ちた日のことを、暦と石と木が覚えている。

小山市の祇園城跡の入口
小山市の祇園城(小山城)跡の入口。「史跡 祇園城跡」の案内板と「城山公園」の石柱が立つ。画像:Yoichi123(Public domain・縮小)

敵役の小山

将門の側から語られた物語の中で、小山はどう描かれたか。

『将門伝説』は、幸若舞曲『信田』の筋を紹介している。将門の子孫、信田小太郎の流離の物語である。
この物語で、将門の遺領を横領し、小太郎母子を追い出す敵役が、下野国小山の豪族、小山太郎行重だった。

行重は最後に小太郎に捕らえられ、首を打たれる。
物語が大きく動くのは、小太郎の姉が密かに弟へ渡した地券の紛失に、行重が気付く場面である。行重は「小山が七夕に宝物を飾ろうとして地券の紛失を知り」、小太郎の姉に疑いをかけて追い出した。

もっとも、小山の土地に将門の伝えが無いわけではない。『将門伝説』の附録には、上石塚の等覚院のお腹ごもりの観音の地が、「承平二年、将門が築城し遠近を風靡せしところと伝う」とある。

『将門伝説』の著者は、行重について、秀郷流の小山氏の系図に当てはまる者はなく「恐らくは仮構の人物であろう」と書く。
その上で、「将門を追討した俵藤太秀郷の末裔ということから、この物語の中ではとくに悪い評価を与えられたものかと思う」と述べている。

小山では、秀郷の勝ちは社の由来として、また家に伝わる矢として語られてきた。
同じ勝ちが、将門の側から見れば、子孫の代まで恨まれる理由になった。

将門の側の物語では、小山は七夕の日に宝物を飾る家として語られた。

小山の旧市内では、七夕をやらないという。

参考文献

この記事に出てくる伝承

小山市の伝承(32話)を一覧で見る 地図で見る

栃木県の論考の一覧へ(10本) 論考のトップへ