トップ > 論考 > 東京都の伝承 > 中央区

怪談会で、その話を始めた男が死んだ――中央区、舞台と客席の怪異

公開

京橋に、画博堂という有名な画商の店があった。
その2階で、ある晩、怪談会が開かれた。趣向を凝らして盆燈籠を吊り、蓮の葉の上に飯を盛って出した。怖い雰囲気をこしらえるためである。

順番が回ってきたのは、飛び入りの青年だった。27、8の青い顔をした、背のひょろ長い男で、誰も気にとめていなかった。
青年は何度かぎくりぎくりと吃ってから、妙な顔でつぶやいた。
「この話は門外不出にしているんですが」

話は、幕末の田中河内介が殺された場面に入った。
その途中で、青年はうめき声を上げて、いきなりうつぶせに倒れた。顔を上げて何かつぶやいたようだったが、それきり両手で胸をかきむしり、また伏せてしまった。
近所の医者を呼んで階下で診てもらうと、どうも具合がおかしいという。その晩、青年は家へ帰ってそのまま亡くなったそうである。

会員として同席していた長田幹彦が、『霊界五十年』に書き残している。長田は「あんまり恐かったのでそれ以来ぶっつり会をやめてしまった」。

京橋、日本橋、銀座、築地。いまの東京都中央区には、江戸の芝居町があり、明治からは歌舞伎座があった。人が怪異を見に、聞きに集まる町である。
その舞台と客席を記録から拾っていくと、奇妙なことが続く。
客席には、来るはずのない者が座っている。そして語られるはずの話が、最後まで語られない。

一足先に来た人

昭和12年(1937年)、都々逸作家の野崎可豊が急病で亡くなった。協会の雑誌『どどいつ』の7月号が、数日で出来上がるというときだった。
同人の船井小阿弥が後始末をして雑誌を仕上げ、各劇場を回って新しい号と古い号の取り換えをした。それまでは、いつも可豊と連れ立って回っていた。

小阿弥はまず、歌舞伎座の売店へ行った。顔なじみの老女が店番をしている。
挨拶をすると、老女は店の横窓のほうへ目をやり、何かを探すようにして言った。
「可豊さんは、どこへ往らしたのだろう」
小阿弥が冗談でしょうと返すと、老女は言い張った。
「ほんとですよ、たった今、貴方より一足先に来て、それ、そこの窓の蔭へ往らしたのですよ、御同伴じゃないのですか」

小阿弥は可豊が亡くなったことを話し、雑誌を包んでいた風呂敷を見せた。故人の初七日の供養に配った引き物の風呂敷だった。
老女はしばらく黙っていたが、まだ疑うように首をかしげた。
「確かに可豊さんでしたよ、浴衣の柄まで覚えておりますよ」
そう言ってから、手を合わせて念仏を唱えたという(田中貢太郎『日本怪談実話』)。

亡くなった人は、いつもの順路をいつもの順番で回っていた。最初の一軒が、歌舞伎座の売店だった。

1925年の絵葉書に写る歌舞伎座
1925年(大正14年)8月の絵葉書に写る歌舞伎座。画像:作者不明(古い絵葉書)(Public domain・縮小)

歌舞伎座は、死者を待たせる場所にもなった。
松谷みよ子『現代民話考 4』に、武蔵野市の人が語った母の話がある。母は昭和36年(1961年)の3月に亡くなった。24年前の同じ3月が、父の命日の月だった。
その頃の母は誰が見てもすこぶる元気で、暖かくなったら歌舞伎を観に行くと張り切っていた。ところが会うたびに、死んだ父が夢枕に立って、寂しいからそろそろ来いとうるさいと話した。
「だから、まだ歌舞伎座に行ってないから、その後でって、言ってやったの」
母はそう笑っていた。父の命日の13日を過ぎ、元気に法要を済ませた母は、15日の朝、誰も気付かないうちに亡くなっていた。
歌舞伎座へ行けたのかどうかは、書かれていない。

追善の舞台から見えた顔

同じ『日本怪談実話』に、舞台の側から客席を見た話がある。

昭和10年(1935年)の3月、歌舞伎座では五世尾上菊五郎の三十三回忌の追善興行をしていた。
男伊達が本花道に、女伊達が仮花道に並び、順に台詞を受け渡していく場面である。滝の川のおひでに扮した役者が台詞を受けようとして、習慣で客席のほうへ目をやった。
その目に「凄艶な女の顔」が映った。
役者は震え上がり、舌がこわばって何も言えなくなった。隣の役者が代わりに台詞を受けて、その場はうまく取り繕った。

客席の顔は、別れた先妻だったという。
別れ際に、取り殺してやると言われていた。気の弱い役者はそれをひどく気に病み、旅館へ行けば旅館に、待合へ行けば待合に、その姿が見えるようになった。
「俺はきっと、あいつに取り殺される」

ところが、その先妻は死んでいない。別れてから待合や麻雀店を営んで、いまも元気だと同書は書いている。
役者のことをよく知る同業者は、病のせいだろうと言った。前の年から口から少しずつ血が出ていて、その年には軽い脳溢血をやったのだという。

死者を弔うための舞台で、客席にいたのは生きている人の顔だった。
少なくとも、そこに座っていたはずのない顔である。

藤森静雄の版画「夜の歌舞伎座」
藤森静雄の版画「夜の歌舞伎座」(『新東京百景』、1930年)。画像:藤森静雄(Public domain・縮小)

見たければ銭を出せ

舞台の外でも、この町では怪しいものが見せ物になった。

寛政11年(1799年)6月18日の夜更け、馬喰町1丁目の小商いの家で「異獣出て灯火の油をなむるを捕へし」という騒ぎがあった。根岸鎮衛の『耳嚢』による。
根岸が役所へ持ち込まれたものを見ると、いたちより大きく、猫のような形をしていた。毛は黒と黄のまだらで、口と鼻がとがり、目は角張っていて、不気味な獣だったという。
捕らえた者たちは「異獣なり」と言って南の御番所の前へ持っていき、人々に見せた。
その後は「此異獣を見んと欲せば金銭を出すべし」と見せ物にして、大いに儲けたと根岸は書いている。

宮田登『妖怪の民俗学』によれば、この獣は同じ夏の「馬喰町七不思議」のひとつに数えられた。
長屋の老女が、宵に行灯の油をしゃぶっているものを見つけ、ねずみかと思って追ったが逃げない。よく見ると恐ろしい獣で、老女は「化け物だ」と叫んだ。近所の者が追い回し、空の米びつに入れてようやく捕まえた。
ところがこの獣は、実は異国の獣らしいという。ある人が長崎から求めてきて飼っていたものが、鉄の網を食い破って逃げ出したのだった。飼い主は、どこへ逃げたのか分からずに探していたという。

長屋で叫ばれた化け物は、番所の前で人目にさらされ、銭を取って見せられた。
正体が分かっても、見物の客はいたのである。

母猿が残された芝居町

江戸の芝居町では、人ではない役者も舞台に立った。

天明5年(1785年)の頃、堺町で猿を大勢集め、立役や女形の芸をさせる興行があった。根岸鎮衛の『耳嚢』によれば、見物は大変な数だった。見た者は、よく仕込んだもので「当時流行役者の意気形を呑込、身振などおもしろき事」だと語った。

歌川豊春「浮絵 堺町葺屋町顔見世夜芝居之図」
歌川豊春「浮絵 堺町葺屋町顔見世夜芝居之図」(1767〜1773年ごろ)。芝居小屋の並ぶ堺町・葺屋町の通り。画像:歌川豊春/メトロポリタン美術館所蔵(CC0・縮小)

その猿の中に、子を産んだ母猿がいた。芸に出るときにも子を気にかけ、かわいがる様子が哀れなほどだった。
子が育つにつれて虱がひどくたかったので、猿廻しが湯を浴びせて虱を取り、濡れた毛を乾かそうと2階の物干しにつないでおいた。そこへとんびが来て、子猿をくちばしで突き殺してしまった。

田中貢太郎『日本の怪談』は、猿廻しが母猿にかけた言葉をこう書いている。
「その方が悲しむのも尤もだが、俺もまさか鳶が来るとは思わなかった。諦めてくれ」
母猿は涙にくれているようだったが、猿廻しが席を外した間に、芝居の道具の紐を棟にかけて死んでいた。

『耳嚢』は、この話を「哀れなる恩愛の情と人の語りはべりぬ」と結んでいる。
流行役者の身振りをまねて客を沸かせた猿は、最後に、誰にもまねのできない悲しみ方をした。それを見ていたのは、舞台の外の人々だった。

舞台が再現した声

舞台は、怪異そのものを演じることもある。

寺田寅彦は『怪異考』の中で、20年ほど前にアメリカの役者が、たしか歌舞伎座だったと思うと断ったうえで、「リップ・ヴァン・ウィンクル」を演じたことを書き留めている。
山の中でリップが元気よく自分の名を叫ぶ。すると反響が大勢の声になり、「調子の低い空虚な気味の悪い声で嘲るように答える」。それが真に迫っていて面白かったという。

寅彦はその声を、山の反響、木魂の仕組みどおりだと見た。声の音色が変わること、反射する面に段があるため音が引き延ばされ、何人もの声に聞こえること。その2つがちゃんとつかまれていた。
この役者は木魂のお化けを「かなり深く研究したに相違ない」と寅彦は書く。
化け物を研究した者が、化け物の声を舞台で鳴らし、客席がそれを聞いて面白がった。この町の劇場は、そういう場所でもあった。

銀座の歌舞伎座
中央区銀座の歌舞伎座(2019年撮影)。画像:Kakidai(CC BY-SA 4.0・縮小)

申してはならぬ話

客席に来る者の話と対になるように、この町には、語れなかった話も残っている。

寛政8年(1796年)の初夏のことだという。早川純夫『日本の妖怪』による。
江戸の伝馬町に住む旅役者の座元が、千葉の行徳で興行を終えた。実入りが多かったので、一座の者4人と船を海に浮かべて酒宴をした。
宴の半ばで、座元の姿がふっと見えなくなった。
残った3人と船頭は海士を連れ、網を入れて捜したが、死骸は見つからない。3人はひとまず家族に知らせようと、江戸へ急いだ。

座元の家に近付くと、3人とも身の毛がよだって足が進まない。一杯あおってから路地に入ると、座元の女房は戸口で洗濯をしていた。
「うちの人は今朝早く帰って来たのよ。遅かったのね」
主人は一杯飲んで、もう2階で寝ているという。

女房が2階へ上がると、悲鳴が聞こえ、倒れる音がした。家主を先に立てて上がると、誰かが帰っていたらしく調度が散らかり、女房が気を失っていた。
息を吹き返した女房は語った。今朝帰ってきたときは、普段と少しも変わらなかった。ただ酒を飲みながら、こう言い出したという。
「万一私の身に不幸なことが起ったら、相応に跡も弔い、後には再婚するように」
ほかにも、申してはならぬと言って、不思議な話をしたという。

その話とは何かと問い詰められて、女房が話し始めたとたん、2階に大石を落としたような音がした。女房はまた気を失った。
3人のうちの1人が、あとになって聞き出そうとしたときにも、次の間で大きな物音がした。男は青くなり、それからは二度とこのことを口にしなかった。

座元が女房に何を言い残したのかは、とうとう誰にも分からない。

2階か、3階か

京橋の画博堂の怪談会にも、同じことが起きている。語られた中身が、語る人によって食い違うのである。

田中千代松『第四の世界』は、徳川夢声が雑誌に書いた体験記を紹介している。
夢声の聞いた話では、会は大正の初めの頃、画博堂の3階の部屋で開かれていた。見慣れない男が入ってきて、話に加わった。
田中河内介が寺田屋事件のあとどうなったかを話せば「話した人によくない事が起きる」と言われている。それで名前さえ口にしない人がいて、「本当のことを知っている人がだんだんいなくなって」、いまではたぶん自分1人だけだろう。「この文明開化の世の中に、たたりなどということがあるはずはない」から、これから真相を話す。男はそう前置きした。

ところが、そこまで話すと話が後戻りした。後戻りが何度も繰り返された。
あきれて多くの人が席を立ち、やがて見ると、男は小机にうつぶせになったまま死んでいたという。

長田幹彦は、夢声の文章を読んでこう書いた。「あれはどうもほんとうのことが現われていないから少し補足させてもらう」。
長田の記憶では、会場は2階である。青年は話を後戻りさせてはいない。河内介が殺される場面を、聞く者の肌から血が噴き出るように語ってから倒れた。息を引き取ったのは、その晩、家に帰ってからである。

男は真相を語り終えずに死んだのか。それとも語ってから死んだのか。
居合わせた人の記録が、そこで分かれている。

田中河内介その人は、幕末に討幕を唱えた一人だった。『第四の世界』によれば、維新ののちに捕らえられ、船で送られる途中、播磨灘の沖で殺された。同じく捕らわれていた養子も運命を共にした。
父子の遺体は小豆島の浜に流れ着いた。村の人々がこれを葬り、霊を祀った。
話せば障りがあるという言い伝えのせいで、殺された人の最期を知る者は減っていった。画博堂の男は、それを語ろうとした最後の1人だった。

画博堂には、もうひとつ話が残っている。
松谷みよ子『現代民話考』によれば、画博堂の主人夫婦は、スペイン風邪が流行ったときに相次いで亡くなった。
2人のお骨を並べて飾った初七日の晩、残された5歳ばかりの女の子に、ある人が、急に2人ともいなくなって寂しいだろうね、と声をかけた。女の子はかぶりを振った。
「お父さんもお母さんも毎晩来てくれるから、ちっとも寂しくないの」
画博堂はその後、主人の弟が継いで、戦争の前までもとの場所にあったという。

客席の可豊も、行徳の海から帰った座元も、いつもの場所へ戻ってきた。
見ていた人がいて、その人が書き残したから、話がいまに伝わっている。

画博堂の2階か3階で、飛び入りの男が門外不出の話を始めた。
聞いていた人は何人もいた。
その男が最後まで話し終えたのかどうかを、確かに言える人は、いまはもういない。

参考文献

この記事に出てくる伝承

中央区の伝承(137話)を一覧で見る 地図で見る

東京都の論考の一覧へ(33本) 論考のトップへ