縁の下の女中と長煙管の痕
どんな伝承か
ある有名な新派俳優が名古屋へ興行に来て馴染みの宿に泊まったが、客が多く空いている部屋がなく、庭続きの離れ座敷に通された。夜更け、白い着物をまとい髪を振り乱した年増の女が蚊帳の外にぬっと現れ、蚊帳をめくって入ってこようとする。俳優は胸を轟かせながら、枕元にあった長い煙管でその女を思い切り打ちすえると、女は消えて元の部屋に戻った。翌朝、宿の主人にゆうべの出来事を訴えると、主人は頭をかきながら、前日病死した女中を客が立て込んでいたため離れの縁の下に隠しておいたことを白状した。死骸を確認すると、眉間に俳優が打ちすえたような痕がついていたという。
原典より
其死骸を出してみたるに眉間に其らしい打ち痕がついてゐた。—— 幽霊は語る（梶天真・1938年（昭和13年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
幽霊は語る（梶天真・1938年（昭和13年））
『幽霊は語る』は、梶天真が編んだ幽霊譚と幽霊論の集成で、昭和十三年に文明社から出た。新聞・雑誌の記事や井上円了・柳田國男・高峰博らの所説、古典の文を出典を添えて引き、葬送の習俗や布哇の霊魂観から説く幽霊思想、幻覚や網膜による説明、乃木大将が見た我が子の幽霊などの実話を集める。三篇に分かれ、第二篇は男女の幽霊・怨霊・生霊・小児の見た幽霊・前知らせなど八項、第三篇は幽霊写真・化物屋敷・霊界通信を扱い、巻末を夕張と筑前の幽霊問答で結ぶ。