放生の亀（鮒になった男の話）
どんな伝承か
放生湖で舟に寝た男が魚（黄色い大鮒）になり龍宮の御殿へ行くと、湖の主の大魚・赤兄公と王様が、湖の泥をめぐる村人・亀・鼈・蛇の争いを裁いていた。王は湖の島に亀の宮を建てさせ、鮒になった男を人に釣らせて元に戻すと決めた。男は網にかかり料理されて人間に戻ったが、誰も信じなかった。ある学者の作り話とされる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本の怪談（二）（田中貢太郎・日本の怪談シリーズ）
『日本の怪談（二）』は、田中貢太郎が著した怪談・奇談の短編集である。著者の郷里である土佐の高岡郡や長岡郡の山村の話を多く含み、越中の放生津や立山、利根川の河口、館林の城下、江戸の碑文谷などを舞台に、蟹や蛇の怪、鮭の祟り、山姑、亡者宿、切支丹の処刑にまつわる怪異を物語の形で書く。「蟹の怪」から「鶏物語」まで二十八篇を収め、友人から聞いた話として語る篇もある。