久賀島の妙見様が嫌う魚
どんな伝承か
神仏に由来する動物・魚介の禁忌は各地にみられる。福島県大沼郡中川村では虚空蔵様が只見川の一定区域の魚を獲ることを禁じ、破れば魚が木の葉に変わるとまで言われた。長崎県の久賀島では妙見様が赤(なまず)を嫌うといい、同じ九州の佐賀県東松浦郡厳木村では権現様の谷に魚は棲まないとされる。伊勢神宮境内に純白の鶏が放し飼いにされる例と同様、神が嫌う・神に縁のある生き物を口にしない禁忌は各地の氏子・部落に広く伝わっている。
原典より
長崎県の久賀島では妙見様が赤 (なまず)を嫌い、おなじ九州佐賀県東松浦郡の厳木村の権現様の谷には魚は棲まないといわれている。—— 現代の迷信（今野圓輔・現代教養文庫・1961年（昭和36年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代の迷信（今野圓輔・現代教養文庫・1961年（昭和36年））
『現代の迷信』は、今野圓輔が昭和三十六年に著した、現代の俗信を一般の読者に向けて説いた読み物である。昭和三十年代の新聞・雑誌の報道や聞き書きを主な材料に、縁起かつぎ、前兆・占い・禁忌・まじない・願掛け、憑きもの落としの殺人や新興宗教の騒ぎまでを全国から拾い集めている。「現状」「過誤と真実」「その背景」「迷信論」の四部から成り、巻末に読者の問いに答える迷信身の上相談を付ける。