権五郎と結びついた茂呂の地名伝説
どんな伝承か
昭和十一年に茂呂村尋常高等小学校が編んだ『郷土調査』の口碑・伝説の項には、武占・百々面鬼・勢見塚・遠矢といった地名伝説が載る。武占は、昔、武人が戦の勝敗を占うために同行させていた占者が占った所、あるいはその居所の跡だという。百々面鬼という地名は各地にあり、鬼の面を百も飾って敵を防ぐ一種の魔除けだと説かれるが、水の流れを遮断する所の呼称とも思われる。勢見塚は茂呂の城主が馬を走らせて馬の勢いを見た所といい、遠矢は武人が広瀬川の大弓湾で射た矢が最も遠くまで飛んだ所の名という。これらの地名伝説は、人々の口頭伝承ではいずれも鎌倉権五郎の事蹟と結びつけて語られている。
原典より
勢見塚は、茂呂の城主が馬を走らせて、馬の勢いをみた所といわれ、また遠矢は武人が広瀬川の大弓湾で射た矢が、最も遠くまで飛んだ所の名といわれる。—— 伊勢崎市史 民俗編――俗信と伝説（伊勢崎市（編）・伊勢崎市史） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
伊勢崎市史 民俗編――俗信と伝説（伊勢崎市（編）・伊勢崎市史）
『伊勢崎市史 民俗編――俗信と伝説』は、伊勢崎市が編んだ市史民俗編のうち、俗信と伝説・昔話の節の抜粋である。オサキや水死体を知らせる鶏などの俗信と、赤城と日光の神戦、赤堀道玄の娘の入水、『神道集』の宮子の龍宮、義経や鎌倉権五郎にまつわる伝説を、『伊勢崎風土記』などの記録や土地の語りを引いて記す。伝説を赤城山・『神道集』・義経・権五郎・寺社・入定・城などの七類に分けて述べ、十二支由来などの昔話を続ける。