盗まれて姉妹となった不動尊
どんな伝承か
むかし上開津の不動堂は破れ堂で、子どもの遊び場であり乞食の泊り場でもあった。ある夜たちのよくない乞食が泊り、本尊の不動を盗んで南へ逃げたが、途中で像がたいそう重くなり、こんな古仏では金にもなるまいと道ばたの草の中へ投げ捨てて立ち去った。その朝早く両堂の嫁が草刈りに出て、鎌の先が何かに当たるのでよく見ると不動の木像が倒れていた。村人はこれを持ち帰り、堂を建てて祭ったところ参詣者が増えた。上開津の村役人が返却を求めたが、天から授かった不動だからと断られた。以来上開津では、両堂の不動は妹分でわが村の不動が姉であると伝えている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
会津坂下町史 1（民俗編）――伝説（会津坂下町（編・山口弥一郎ほか）・会津坂下町史）
『会津坂下町史 1（民俗編）――伝説』は、会津坂下町の町史民俗編のうち、第二十章「伝説」を収めたものである。高寺山の黄金千杯、佐原・栗村の水田開発、交通路、空也・徳一、神仏、地名、雨ごい、狐、笑い話・逸話、妖怪変化、部落の起源、人物にまつわる町内の伝説を集める。冒頭で伝説の意義と自然・歴史・信仰の三分類を述べ、主題別の節に分けた各話の末尾に話者と、井関敬嗣・薄嘉明ら執筆者の名を記す。