義家に浅瀬を教えた鶏

八幡太郎義家は、鶏の教えによって阿武隈川の浅瀬を知り、川を渡ることができたと粟野に伝わる。阿武隈川は巨大な竜のように蛇行して流れ、難所の多い川であった。福島の御山の近くには毒龍が住み、猿跳の近くの深みには九龍が住んだと語られ、船頭たちもそこでは鉢巻をはずし歌を慎んだという。栗生に九瀧神社が祭られ、荒屋敷の渡場に河岸場地蔵が祭られたのも、そうした川への畏怖によるものであった。義家の渡河譚も、この川の恐ろしさを背景に語り継がれてきた話である。