黒川の鯰塚と亀渕の大鯰
どんな伝承か
財田町財田上の黒川に鯰塚がある。亀渕という所に怪物が棲み、通る人を苦しめ、あるとき阿波の旅人を食い殺した。怒った阿波の里人は鎌や槍を手に退治に向かい、荒戸の峯で出会った旅僧に弁当を所望されて栗飯の握り飯を渡した。僧はそれを食べて姿を消した。亀渕に着いた一行は渕をかき回して怪物を誘い出し、打ち倒した。正体は身の丈一間半の大鯰で、腹を裂くと栗飯が出てきたので、あの旅僧は鯰の化身だったと分かった。鯰は焼いて骨の一部を阿波へ持ち帰り、残りを埋めて鯰塚として祀った。流れた血が渕を黒く染めたので黒川と呼ぶという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第12巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第12巻』は、四国四県（香川・愛媛・徳島・高知）の伝説を話型ごとに集めた伝説集成の一巻である。神々の争いや大人の足跡、弘法大師の彫り残しや麦の種、英雄の誕生、長者、人柱、蛇聟、狼の報恩、化猫退治、首切れ馬、夜泣石、地蔵の霊験などを、町村誌や地方の伝説集、昭和五十三年度立命館大学説話文学研究会の採集調査稿から採る。百三十九話に通し番号を付け、各話に伝承地と出典、高木・柳田の分類名を添え、県別の〔類話〕と〔文献〕を続ける。