両足跡に水が溜まった越堤
どんな伝承か
むかしみそ五郎という巨人が住んでいた。長崎と佐賀とを股にかけて土を掘り、投げたのが天山になったとか、雲仙岳に腰掛けて有明海で顔を洗ったとか語られている。杵島郡有明町の竜王峠は多良岳の土を投げてできたもの、有明海の沖ノ島も土を投げてできたものだという。そして巨人が踏み越えたとき、その両足跡に水が溜まってできた二つの堤が越堤なのだと伝えられている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第13巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承))
『日本伝説大系 第13巻』所収の「文化叙事伝説」全35話(福岡・大分・佐賀・長崎=北九州)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。