山陰神社に残る泣く坩
どんな伝承か
山陰神社には、百済の禎嘉王が納めたと伝える坩があり、村人は泣く坩と呼ぶ。今から千二百年ほど前、賊徒に追われた禎嘉王は福智王・華智王ら二王子と重臣を連れて安芸の宮島へ逃れたが、追手を恐れて再び船出し、時化にあって王の船は日向のお金ヶ浜、福智王の船は高鍋の蚊口浦に漂着した。王は塩見・山陰・坪谷などを経て神門に落ち着き、山陰を通るとき山陰神社に立ち寄って幼い王子をこの坩に入れて神に託した。のちに一族が帰国する際、坩の王子は連れ帰られず、帰りたいと泣くのだという。
原典より
山陰神社に百済の禎嘉王の奉納品と伝えられる坩がある。—— 日本伝説大系 第14巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第14巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第14巻』は、熊本・宮崎・鹿児島の三県に伝わる伝説を集めた日本伝説大系の一巻である。阿蘇の大鯰や海幸山幸など神話に連なる話から、為朝・景清・人丸姫の伝承、長者や河童・狐の話、池の主や大蜘蛛退治、狩人と犬の話までを収める。各項目は口承を重んじた例話を冒頭に据え、梗概にした類話と、『肥後国誌』など近世以後の史料を原文で引く文献を続け、全体を文化叙事伝説と自然説明伝説の部に分ける。