向円王と伊平屋島への落ち延び
どんな伝承か
第二王朝の末、北山の臣本部平原が主君を謀計で殺して自ら按司となり、前主の妃妾を奪った時、ただ一人の正室は今帰仁の古城で忍び泣きしていた。忠臣が王の遺児と夫人を小舟に乗せ、荒海を漕ぎ渡って伊平屋島へ落ち延びさせた。島人はその素性を知らず、粗末な衣を着て山で木を伐り水辺で魚を拾って暮らしたが、王子が成長すると次第に威徳を現し、島人は皆悦服して島の主に推した。後に一島を支配し、大島などとも戦って勝ち、その子孫が長き世の王となった。これが向圓王の物語である。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第1巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第1巻』は、柳田国男の著作を集めた著作集の一巻である。椰子の実の漂着から日本人の渡来と稲作を海の道に求める論考と、海神宮考・みろくの船・根の國の話・寶貝のこと・稻の産屋などの諸篇、大正期の南島旅行に基づく『海南小記』、昭和二十六年八月の自序をもつ『島の人生』を収める。いずれも海と島を舞台に、ニライカナイや宝貝、漂着や島の復興をめぐる民俗と歴史を論じている。