肥後八代の檳榔島
どんな伝承か
薩摩の西海岸から北へ進むと、肥後の八代郡にも檳榔島という島があった。肥後国志によれば、八代城の西三里余りにあり、渡海の船が風波を避けて多く泊まるので着島とも呼ばれた。蒲葵の木が多く、神がいてこれを採られるのを惜しまれるといい、虻も多い。宝暦のころから薩摩の者がたびたび来て盗み採ったとも記す。その後、不知火湾の沿岸には次々に埋立新田ができ、この島も今は陸続きになったらしく、柳田はそのあたりを旅しても見つけられなかった。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第1巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第1巻』は、柳田国男の著作を集めた著作集の一巻である。椰子の実の漂着から日本人の渡来と稲作を海の道に求める論考と、海神宮考・みろくの船・根の國の話・寶貝のこと・稻の産屋などの諸篇、大正期の南島旅行に基づく『海南小記』、昭和二十六年八月の自序をもつ『島の人生』を収める。いずれも海と島を舞台に、ニライカナイや宝貝、漂着や島の復興をめぐる民俗と歴史を論じている。