南風原善縄御嶽の亀と大屋子
どんな伝承か
南風原間切宮平村の善縄御嶽は、もと善縄大屋子という人の屋敷であった。ある日大屋子が我謝の海辺で魚を捕る柵を見回っていると、一匹の亀を見つけた。そこに一人の女性が現れて亀を大屋子の背に負わせ家に持ち帰らせたが、亀は途中で大屋子の首に噛みつき、その傷がもとで大屋子は死んでしまった。葬送の三日後に墓所へ行くと亡骸が無く、空中から声がして、大屋子は死んだのではなくギライカナイに参ったのだと告げた。その屋敷にたちまち薄マネコバが生い立ったことから、これを御嶽として祭ったと伝えられる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
定本柳田国男集 第1巻（柳田国男・定本柳田国男集）
『定本柳田国男集 第1巻』は、柳田国男の著作を集めた著作集の一巻である。椰子の実の漂着から日本人の渡来と稲作を海の道に求める論考と、海神宮考・みろくの船・根の國の話・寶貝のこと・稻の産屋などの諸篇、大正期の南島旅行に基づく『海南小記』、昭和二十六年八月の自序をもつ『島の人生』を収める。いずれも海と島を舞台に、ニライカナイや宝貝、漂着や島の復興をめぐる民俗と歴史を論じている。