天狗にさらわれた常将の若
どんな伝承か
常将神社は千葉左衛門尉常将を祀る。常将は子が無く、榛名山に願をかけて望みどおり子を授かった。その子を教育するため山に登ったところ、天狗にさらわれて行方知れずになった。若を返せと山の坊さんたちに戦を仕掛け、寺は焼けた。陣を敷いた所を陣場、五万騎が押し寄せた橋を五万騎橋、護摩木の材料を取った山をゴマギ山と呼ぶ。火をかけると雲の上に「あいみつわかはここにあり」と子が姿を現したので、申し訳ないと常将の奥方は自害し、その地をジガイダという。奥方は弁天様に、子のあいみつわかは黒髪山に祀られた。寺のあった所は堂の入りといい、うえのたいらは高野山にしようとしたが、数えても九十九谷しか無かった所である。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
群馬県史 資料編 27（群馬県史）
『群馬県史 資料編 27』は、群馬県の県史の資料編の一冊で、収めるのはその「第三章 伝説」である。伝説の定義と分類、『神道集』や近世の地誌から明治以降の郡村誌・伝説集に至る県内の調査の歩みを述べ、赤城と日光の神戦、赤堀道元の娘と木部姫の入水、文福茶釜、羊太夫、弘法伝説などを群馬の伝説の特色として論じる。続いて代表例を自然的・社会的・信仰的伝説の三つに分け、各地の口承と古記録を伝承地を添えて並べる。