乳の出を授けるお袋山の乳池
どんな伝承か
金井の渋川原町線沿い、逆川の北にある小高い山の中腹、南向きの斜面に乳池という池がある。山に登って辺りを見渡していた弘法大師が、喉の渇きに耐えかねて杖で地面を掘ると、乳のように白い水が湧いた。里の人はこれを乳池と呼び、乳の出が悪い人が飲むと乳が出るようになると信じた。近隣から水をもらいに来る人は、自分の家の水を一升瓶に詰めて持参し、池に注いでから汲んで帰る習わしである。今でもときおり五色の旗が奉納される。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
渋川市誌 第4巻 (民俗編)
『渋川市誌 第4巻（民俗編）』の伝説と昔話の冒頭を抜き出したものである。群馬県渋川市の飛び湯と午年の貝水、千が窪の蛇、弘法様の清水、渋川八名石・有馬五石などの石の伝え、祖母島のあずきとぎ、五居が島、二位寺山、歯黒稲荷などを、伝承の大字を添えて収める。利根川と吾妻川の合う町の、石と水と塚にまつわる伝えが中心である。