扇子で岩を割って隠れた姫宮様
どんな伝承か
昔、高天原で神々の戦があったとき、武者姿の姫が馬で逃れてきて、秋山原で畑を耕していた百姓に隠れ場所を尋ねた。黙っていてくれれば女の月のものを年に一度にしてやるが、明かせば月に一度にすると姫は約束した。百姓が近くの大岩を教えると、姫は扇子を岩に打ちつけ、扇の形に割れてできた穴の奥に身をひそめた。ところが追ってきた荒武者に脅された百姓が居場所を明かし、姫は捕らえられた。それで女は月ごとにつらい思いをするようになったという。岩穴には姫をまつる祠があり、湧く清水を飲めば美人になり、拝めば安産できると伝わる。
原典より
敵に追われているので、馬の上から持っていた扇子を岩にぶつけたところ、岩が扇子なりに割れて大きな岩穴ができたので、姫様はそこの穴の奥にかくれた。—— 川上村誌 民俗編 より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
川上村誌 民俗編
長野県南佐久郡川上村の村誌から、口頭伝承の章の伝説と昔話の冒頭を抜き出したもの。雨乞いの池、御墓山の祠が向きを変える話、高天原の神々の戦と千曲川の名の起こり、信玄の金山と川端下・梓山の千軒、重仁親王の潜居と御所平の地名など、千曲川の源流の村の伝えを収める。