柊とイワシの頭で鬼を払う節分
どんな伝承か
節分には柊にメザシやイワシの頭を刺して家の入り口に掲げる。悪い神や鬼が出入り口から入るのを防ぐためで、鬼が匂いに誘われて魚を食べに来ると、柊の棘に目を突かれて逃げていくのだという。だから頭は生のままではなく、焼いて匂いを立たせてから刺した。豆がらにイワシの頭を刺し、火であぶって入り口に差しておく家もあり、自然に落ちるまではそのままにしておいた。あわせて炒った大豆を、福は内と内へ、鬼は外と外へ投げてまく。
原典より
あの、よく、鬼が入ってこないようにやるんだとか言ってましたけどねぇ。—— 新修蕨市史 民俗編 より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
新修蕨市史 民俗編
埼玉県蕨市の市史の民俗編から、伝説の節を抜き出したもの。市民からの聞き書きを話者の町・生年とともに載せ、蕨城主渋川公の戦死と奥方の榛名湖入水、蕨でソバを作らない由来、雨乞い、一本杉の祟り、蛇田、蕨と塚越の地名の起こり、節分やエビス様など行事のいわれを収める。