唐琴を慕った瑠璃姫と朝鮮様
どんな伝承か
三韓から来た王子唐琴には瑠璃姫という恋人がいた。姫は王子を慕って牛窓まで来たが、王子はすでに死んでおり、それを知って嘆き悲しんだ。帰るすべもなく困っていた姫を牛窓の地頭が助け、小山の頂に穴を掘ってかくまったが、姫は悲しみに日ごとに衰え、王子の名を呼びながら亡くなった。地頭は哀れんで姫を葬り、小さな祠を建てて命日に祀った。これが瑠璃姫宮で、のちに朝鮮様と呼ばれるようになったという。
原典より
しかし、悲しみのあまり日に日に弱り、王子の名を呼び続けながら死ぬ。—— 牛窓町史 民俗編 より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
牛窓町史 民俗編
岡山県の旧牛窓町（今の瀬戸内市）の町史の民俗編から、口頭伝承の節を抜き出したもの。神功皇后の伝説、かべらの金鶏の論考と『岡山県内の埋蔵金伝説一覧』の表、唐琴の瀬戸・前島・師楽などの地名の伝え、石・堂・塚の伝説を収める。表の一部は写しが崩れている。