トップ > 論考 > 長野県の伝承 > 阿南町

猫が帰ってくると、歌の下の句を川に流した――阿南町、新野の待つ家

公開

飼い猫がいなくなり、何日たっても帰ってこない。
そういうとき、阿南町の新野では、猫がいつもご飯を食べているお椀を使った。

お椀の中に、紙に書いた歌の文句を入れる。
「たちわかれ、いなばの山のみねにおうる」
そして、お椀を伏せておく。すると猫は、生きていれば帰ってくるという。

猫が帰ってきたら、それで終わりではない。
今度は、同じ歌の残りを紙に書いて、川に流す。
上の句で呼び、下の句で返す。新野の家は、帰りを待つあいだにも、帰ってきたあとにも、することが決まっていた。

この話は、昭和53年(1978年)の1月6日と7日に、新野で5人から聞き取った口頭伝承の中にある(『新野民俗誌稿』)。
聞き書きによれば、新野の人は昔話と伝説をはっきり分けている。昔話はおとぎ話で、伝説は「むかし本当にあったことだ」と考えられている。

その伝説と言い伝えを読んでいくと、待つ家の話がいくつも並んでいる。
家を出た者がいつ帰るか分からないとき、新野の人々は何をして、何をしなかったのか。

大晦日に、7人が帰ってきた

大坂夏の陣の頃のことだという。
下伊那を治めていた殿様が、徳川方から応援を頼まれ、戦にたくさんの人を出さなければならなくなった。新野にも、7人の男を出せという命令が下った。

村の人々が相談して、奥田、勝野、熊谷、金田ほか3人を選んだ。
7人は大坂を目指して出発した。けれども何日もかかってしまい、大坂に着いた頃には戦は終わっていた。

村の人々は、戦が終わったことを風の便りに聞いていた。
それでも7人は帰ってこない。村では、もう死んだものとあきらめていた。

その年の12月31日、年取りの用意をしているところへ、突然7人が帰ってきた。
「その喜びのため年取りの用意も忘れてしまうくらいでした」

話はこう続く。
「それで今でも年取りの用意をしないという家もあるくらいです」

7人は死んだあと、みな同じ場所に葬られたらしい。
寺山の、ある家の道の上に並ぶ7つの同じような石碑が、それだという。七人塚と呼ばれている。

7人は、大坂に着く前に戦が終わり、誰も欠けずに帰ってきた。
それでも村が覚えているのは、帰ってきた日のことである。大晦日の支度を忘れるほどの喜びが、そのまま家の習わしになった。

冬至の晩の、7人の坊さん

新野には、冬至の晩にする縁結びのまじないもあった。

まだ結婚していない人が、紙を折りたたんで、7人の坊さんの形に切る。
それと、どんな人と結婚したいかという願いを書いた紙を、枕の下に入れる。
枕を7回叩き、願いがかないますようにと祈って寝る。

その晩、願いどおりの人が夢に出てきたら、やがてその人と結婚できるといわれていた。

小正月にも、夢を待つ作法があった。
新野では、1月14日の夜に見た夢を初夢という。その夜、紙に歌を書いて帆掛け船に折り、枕の下に入れて寝ると、よい夢が見られる。

「長き夜のとほき眠りのみなめざめ 波乗り舟の音の良きかな」

見た夢の扱いにも決まりがあった。
「良い夢は人に話さずにおくとそれが実現し、悪い夢をみた時はすぐ話せ」

新野で語られた昔話「夢見小僧」は、この決まりを守った小僧の話である。
小正月の翌日、初夢を仲間に話さなかった小僧は、追い出されて旅に出る。行く先で長者の娘の病を治し、川の両岸の長者の婿になって、黄金の橋を渡る。その渡り初めの日に、小僧は初めて初夢を明かした。
夢は「二軒長者の婿となり、黄金の橋をかごで渡る」というものだった。

まだ来ない人を枕の下で待ち、まだ来ない幸せを、話さずに待つ。

飯田から迎えた、おふじさま

新野には、よそから迎えた神もいる。

昔、おふじさまという女の人が、飯田のお城に腰元として勤めていた。
ある時、殿様の勘気をこうむって、打首にされることになった。おふじさまは、月のもので体がけがれているので、あと2日待ってほしいと頼んだ。けれども聞き入れられなかった。

それから毎晩、おふじさまの霊が殿様の元に現れるようになった。殿様は供養をして、おふじさまを祀った。
女の人は、月のものが重いとき、おふじさまにお参りすると軽くなるといわれている。

新野にも、おふじさまの霊を祀ったという石がある。
飯田から「いちゃま」が分けて迎えてきたものだという。空地のすみに、石の上に石を立てかけて祀ってある。
毎月18日がおふじさまの命日で、こう言われていた。
「女の子は十八日のおふじさまの日にはおまいりせよ」

2日待ってほしいという願いは、聞き入れられなかった。
新野の女の子たちは、そのおふじさまの元へ、月に1度ずつ通うことになった。

新野という村そのものも、よそから来た人が開いたと伝わる。
新野に初めて来たのは、向方から来た人だった。土地がよいのを見て、湿地を手でかき、苗を植えて、そのまま放っておいた。
秋になって来てみると、米がいっぱいに実っていた。その手ぬりを記念して祀ったのが、手ぬり大明神だという。

植えて、離れて、また来てみる。
新野の始まりの話も、留守のあいだに何かが育っていた話である。

帰らなかった馬、来なくなった河童

帰ってこなかったものの話もある。

堂の沢には沼があって、馬を放しておくと沼にはまって出られなくなり、死んでしまうことがしばしばあった。
沼に主がいて、馬を引き込んだのだといわれた。

聞き書きの注によれば、耕地整理の前の新野には沼がたくさんあり、馬がはまって溺れ死ぬことが珍しくなかった。
新野は馬の産地で、きびの実る頃には馬市が立ち、博労が集まってにぎやかだったという。
市に出す馬を育てる家にとって、沼に引き込まれた馬は、帰りを待ちようのないものだった。

帰ってはきたものの、もとのままではなかった話もある。
山の乙十という所へ仕事に行くと、いつも弁当を狐に食べられた。皆が気をつけて弁当を守るようになると、今度は若い者が、体をふらふらにされて帰ってくるようになった。乙十には女の狐がいるのだという。

持ち帰ってはならないものもあった。
ある時、山へ薪を取りに行くと、何かに食われて鹿が死んでいた。喜んでその鹿をそっくり持ち帰ると、夜になって山犬がたくさん家の周りを駆け回り、吠えて家の者を脅した。
「山へ行って、もし何か恵みがあった時は、少しでもいいから残しててなくてはいけないといわれている」

下伊那の大下条村(阿南町)には、井戸のような池があった。
膳椀が入り用なとき、河童に手紙を書いて投げ入れると、要るだけの膳椀を貸してくれた(武田静澄『河童・天狗・妖怪』)。

この河童はとくに気がよく、田植えの手伝いはもちろん、忙しいときにはかまどの火まで焚いてくれた。
ところが大江という家が、田植えぶるまいのごちそうに、河童の嫌いなタデを混ぜて食べさせた。
「それから手つだいにこなくなった」

呼べば来たものは、一度断ち切ると、二度と来ない。

猫が迷い子になった家に、話を戻す。

伏せたお椀の中の上の句は、生きていれば帰ってくるようにと猫を呼ぶ。
猫が戻ると、家の人は残りの句を紙に書き、川に流した。

「まつとしきかば、いまかえりこむ」

歌がるたを前にした女性。札に中納言行平の歌が書かれている
歌川国貞「百人一首絵抄 十六 中納言行平」。左上に、行平の歌の読み札と取り札が描かれている。画像:歌川国貞(二代豊国)/国立国会図書館所蔵(Public domain・縮小)

参考文献

この記事に出てくる伝承

阿南町の伝承(23話)を一覧で見る 地図で見る

長野県の論考の一覧へ(32本) 論考のトップへ