雨の小道で乗せた化粧の匂いの女
どんな伝承か
沖縄県宮古郡での話。あるタクシーの運転手が客を乗せて、霊が出るという集落へ行った。客を降ろしたときはすでに深い闇で、帰りを急いで走らせると雨がザザーッと降りだした。樹木の茂った小径に入ると、運転手は今まで感じたことのない震えを覚えた。木の切れ間に、若い女がずぶ濡れになって手を上げている。不審に思いつつ車を止めると、女は化粧の香りをプンプンさせて後の座席に乗り込み、「町までやってください」とか細い声がした。町の灯りが見えたので声をかけると返事がなく、振り返ると女の姿はなく座席はびしょ濡れだった。後日、女が乗り込んだあたりには最近亡くなった若い女の墓があると噂された。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
現代民話考 ― 偽汽車（松谷みよ子・現代民話考（ちくま文庫）・2003年（平成15年））
『現代民話考――偽汽車』は、松谷みよ子が編んだ『現代民話考』全十二巻の第三巻で、二〇〇三年一月付の文庫版まえがきを持つ筑摩書房の文庫版である。鉄道開通のころ狸や狐が汽車に化けたという偽汽車の話、船幽霊や幽霊船など海の怪談、タクシーの幽霊など自動車や列車の怪談と笑い話を、全国の回答者の聞き書きや新聞・雑誌・書籍から集める。三章それぞれの冒頭に考を置き、話ごとに本文と分布を並べて地名・話者・出典を添える。