竜を捕るといふ説の事
どんな伝承か
江戸の町は人が多くにぎわっているので、竜が昇るのを見たという話はめったにないが、地方ではたびたびあることだという。著者も佐渡にいたころ、竜が昇るらしい様子を目にしたことがある。佐渡には「竜損」という言い方があり、風雨による被害とは別に、田畑や家屋の損じを竜損として書き上げることがときどきあった。越後や越前でも同じように呼ぶらしい。この話を山崎宗篤にすると、清から渡ってきた『刑銭新語』という書物に、竜が動くと田畑や家が損なわれるので竜を捕らえて罰することがあり、雪の積もらない所に竜が潜んでいるから、そこへ檜の材木を深く打ちこめば竜損の心配がなくなる、と書いてあると教えてくれた。
原典より
又佐州には竜損ととなへ、風雨之損之外、田畑の損じ、家作の損じを書出し候事時々有りしが、…—— 耳嚢(みみぶくろ)(根岸鎮衛・江戸随筆・怪異・1809年(文化6年)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
耳嚢(みみぶくろ)(根岸鎮衛・江戸随筆・怪異・1809年(文化6年))
『耳嚢(みみぶくろ)』は、根岸鎮衛(守信)が勤めの合間に古老や訪ねて来た人から聞いた話を書き留め、佐渡在勤のころからまとめ直して文化六年仲秋に結びを付した随筆である。武家・町人の逸話や奇談に加え、狐・狸・幽霊・妖獣などの怪異、羽蟻や虫歯・ものもらいを治めるまじない、薬の秘法を、一項ずつ題を掲げて記す。この本文は著者の自叙と巻之一から巻之十まで(巻之四を欠く)の抜粋で、巻末に著者の結びと『耳嚢副言』の一部を置く。