三島宿の御下りと囃し言葉
どんな伝承か
楽水生は『郷土研究』誌に、慶応元年正月の三島宿での出来事として御札降りを紹介し、「御下り」と呼んだ。人々が乱舞するときのはやし言葉として「い、ちゃ無いか 何でもい、ぢゃ無いか」と唱えたと書き留めている。関西の言葉である「ええ」ではなく、東京方面の「い、」という発音で記されている点は、名古屋以東では珍しい記録として注目される。ただし大正初期に書かれた報告であるため、他地域の事例が混じった可能性も残る。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
ええじゃないか始まる(田村貞雄・1986年(昭和61年))
『ええじゃないか始まる』は、田村貞雄が一九八六年に著した幕末の民衆運動「ええじゃないか」の研究書である。慶応三年に三河から遠江・駿河へ広がった御札降りの発端を、牟呂村の「二夜三日正月」、御鍬百年祭、吉田宿の助郷騒動、秋葉信仰との関わりから、村方の文書や日記、市町村史の史料をもとに追う。はしがきに続く八章で発端から波及、仕掛人をめぐる諸説、祭の後の「代替わり」までを論じ、主な史料はその原文を別組で示す。