鄙賤のもの和歌の念願を遂し事
どんな伝承か
東海道三島の大工の息子は、幼いころから家業より和歌を詠むのが好きで、長年つたない歌を作っては楽しんでいた。近ごろのこと、歌を詠みながらまだ公家に点をもらったことがないのを嘆き、京へ上りたいと願ったが、貧しくてかなわない。志だけで朽ちるのは残念だと按摩を覚え、宿の旅人の肩をもみ、道中でも按摩でわずかな銭を稼ぎながら、ついに京へ上った。日野資枝卿の屋敷を訪ね、事情をありのままに述べて頼み込むと、卿は深く感じ入って歌に点を付け、相応の礼の品まで与えたので、喜んで帰ったという。土地の老人が感心して語った話である。
原典より
東海道三島の大工の悴にて、いとけなきより職業よりは和歌を読む事を好みて、たえず腰をれをつらね心を楽しましむる事、年ありしとかや。—— 耳嚢(みみぶくろ)(根岸鎮衛・江戸随筆・怪異・1809年(文化6年)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
耳嚢(みみぶくろ)(根岸鎮衛・江戸随筆・怪異・1809年(文化6年))
『耳嚢(みみぶくろ)』は、根岸鎮衛(守信)が勤めの合間に古老や訪ねて来た人から聞いた話を書き留め、佐渡在勤のころからまとめ直して文化六年仲秋に結びを付した随筆である。武家・町人の逸話や奇談に加え、狐・狸・幽霊・妖獣などの怪異、羽蟻や虫歯・ものもらいを治めるまじない、薬の秘法を、一項ずつ題を掲げて記す。この本文は著者の自叙と巻之一から巻之十まで(巻之四を欠く)の抜粋で、巻末に著者の結びと『耳嚢副言』の一部を置く。