老父の知恵が解いた唐の難題
どんな伝承か
昔は六十になればデェデアラ野へ遣られたものだという。或る所に親孝行な息子がいて、どうしても野へ棄てねばならぬ老父を忍びなく思い、ひそかに根太場に隠して養っていた。ちょうどその頃、唐の殿様から灰縄千束と、七曲りに曲がった一本の木に穴を通せという難題の技比べが来た。解ける者がなく、解いた者には望みの褒美を与えるとの触れが国々に回った。息子が隠していた老父に尋ねると、灰縄は鉄の箱に縄を入れ塩を振って焼けばよい、曲がった木は先に蜜を塗り、大赤蟻の腰に糸を結んで放てば穴が通ると教えた。そのとおりにして勝ち、男の望みで老人棄ては沙汰止みになった。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
佐々木喜善全集 1（佐々木喜善・佐々木喜善全集・1986年（昭和61年））
『佐々木喜善全集 1』は、佐々木喜善の著作を遠野市立博物館が編集・発行し、昭和六十一年に刊行した全集の第一巻である。岩手県の遠野・江刺・紫波・岩手などで聞き集めたザシキワラシの話、昔話、伝説を、村の古老や知友からの聞き書きと手紙による報告をもとに収める。「奥州のザシキワラシの話」「江刺郡昔話」「紫波郡昔話」「東奥異聞」「老媼夜譚」「聴耳草紙」に小篇を加えて並べ、巻末に遠野市教育長の跋と奥付を置く。