鉦を打ち続けて往生した老人のかんね塚
どんな伝承か
下石戸下の向郷に「かんねづか」と呼ばれる場所がある。桶川〜松山線の石見屋のところの信号から桶川の方へ向かい、大蔵寺を過ぎて坂を下り始める西側の辺りをいう。かんね塚は鉦塚か鉦音塚であろうといい、次の話が伝わる。昔、道端の藪の中で一人の老人が念仏を唱えながら鉦を叩いていた。それが幾日も続き、近所の人が食物を運んでも食べようとせず、死を覚悟しているようだった。鉦の音は夜になってもやまず、風に乗って響き渡り、近くの家の人はもの悲しく感じた。やがて音は途絶えがちになり、ついにぷつりと消えた。のぞいてみると老人は往生していたという。一種の入定塚と見られている。
原典より
鉦の音は夜になってもやまず、風に乗って響き渡った。—— 北本市史 第6巻(民俗編)――伝説(北本市(編)・北本市史) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
北本市史 第6巻(民俗編)――伝説(北本市(編)・北本市史)
『北本市史 第6巻(民俗編)――伝説』は、北本市の市史民俗編のうち、第十一章「伝説・世間話・昔話・諺」の冒頭部分である。章の「はじめに」で四者の性格を説いたのち、第一節「伝説」に蒲桜・龍灯杉・一夜堤や多くの塚の伝承、送りオオカミ・河童・禁忌動物、おたきあげ・十日夜の由来など四十二項目を収める。多くの項目は見出しに石戸宿・高尾などの伝承地を添え、話者名や「埼玉県伝説集成」などの出典を▽で示す。(197字)