砂と酒で荒神に退いてもらう作法
どんな伝承か
大治町では廻り荒神のくわしい居場所を気にとめる人は多くないが、寒のあいだは荒神サンがクドにいるので触れるな、ということだけは誰もが知っている。馬島では、荒神のいる場所にどうしても手を加えなければならないとき、伊勢の猿田彦神社まで参って境内の砂を分けてもらい、その砂と酒を供えて「少し退いて下さい」とお願いするという。荒神は土地の神としての性格が強いとみられている。
原典より
馬島では荒神のいる場所をどうしてもさわらなければならない時には、伊勢の猿田彦神社へ参拝に行って、神社境内の砂を受けてきて、砂と酒を供え"少し退いて下さい"と頼むという。—— 大治町民俗誌 下――霊と神・怪異・俗信（大治町（編）・大治町民俗誌） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
大治町民俗誌 下――霊と神・怪異・俗信（大治町（編）・大治町民俗誌）
『大治町民俗誌 下――霊と神・怪異・俗信』は、名古屋に接する尾張の大治町の民俗誌の下巻から、信仰にかかわる節を収めたものである。辻の地蔵や秋葉・津島の小祠、荒神・井戸神などムラとイエの神、天王祭り・虫送り・雨乞いなどの祈願、キツネツキ・タヌキ・天狗の神隠し・火の玉・ナンドババアの怪異を、大字ごとの聞き書きで記す。第五節から第九節までで、予兆・禁忌・まじない・民間療法を挙げる俗信の節と、高度経済成長後の信仰の変化を述べる節で終わる。