猪鍋をこぼした大男デーランボウ
どんな伝承か
長野県北佐久郡軽井沢の浅間山と碓氷峠のあいだに、昔、デーランボウという大男が住んでいたという。立ち上がると頭が浅間山の噴煙に隠れるほどだった。ある日、碓氷峠に腰を下ろし妙義の谷へ足を伸ばして昼寝をしていると、谷の猪が二匹、その足をかじった。怒った大男は猪を握りつぶし、カマド岩に鍋をかけて猪鍋にした。それを離山で食べようと一またぎしたはずみに岩角で足を打って踏みはずし、片足を原へ落として鍋を山すそにこぼした。以来そこからは汁の味のしみた塩辛い水が湧くという。足跡は今も原の水たまりとして残り、カマド岩も矢が崎山の中腹にあるという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
暮しの中の妖怪たち（岩井宏実・岩井宏実・民俗学・1986年（昭和61年））
『暮しの中の妖怪たち』は、岩井宏實が昭和六十一年に著した妖怪の概説書である。鬼・天狗・河童から山姥、産女、雪女、怪火、ザシキワラシ、化け猫、狐狸、幽霊まで、各地の伝承や古典・絵画に見える妖怪を一つずつ取り上げ、その姿と仕業を説く。第I章で個々の妖怪を紹介し、第II章で妖怪の性格、出現の空間と時、正体を論じ、巻末に著者が資料とした妖怪の本の一覧とあとがきを置く。