加藤清正が肥後の河童九千坊を封じる
どんな伝承か
肥後国八代のあたりには河童が多いが、土地の人には害をなさないという。昔、加藤清正が国主であった時、川狩りに出た際、児小姓の一人が河童に水中へ引き入れられた。清正は「我が領地で家人の命を絶つとは言語同断」と激怒し、国中の河童を一つ残さず打ち殺そうと、他所へ逃げられぬよう貴僧高僧を集めて封じさせ、川上から毒を流し、数千の焼石を淵に投げ入れ、猿を多く集めさせた。河童は湯を浴びれば力を落とし、猿を見れば立ちすくむからである。強勢の清正の下知に河童どもは酔ったようになり、頭の九千坊は大いに悲しんで、封じられた衆僧に頼み深く詫びて再三願い、ようやく赦された。以来、土地の人に害をなさぬと固く誓約し、旅人にのみ時として難があるという。
原典より
大きに悲しみ、封ぜられし衆僧をたのみふかく敷きければ再三願ひやうくに発されけり。—— 動物妖怪譚（日野巌・日野巌・動物妖怪譚・1926年（大正15年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
動物妖怪譚（日野巌・日野巌・動物妖怪譚・1926年（大正15年））
『動物妖怪譚』は、日野巌が大正六年に筆を起こし、大正十一年の跋と大正十五年の再記を添えて著した伝説の動物の研究書である。鬼・天狗・河童・人魚・雪女・龍・雷獣・狐・狸・獏・鯰・猫など二十六の項目を立て、記紀や万葉集から近世の随筆までの記事を原文の引用ごと示して起源と変遷をたどり、動物学の知識で正体を考える。總論で起原・歴史的変遷・分類などを論じ、結論では迷信から科学へ近づくことを説いて閉じる。