塩野川の塩淵に沈んだ牛
どんな伝承か
塩野川の塩淵には、牛が沈んだという話が伝わる。半田沼の主が金銀を積んだ赤牛であったという話とならんで、この地に伝わるもう一つの牛が水に沈む話である。大昔からこの川や沼に沈んだ動物はさまざまあったと思われるのに、なぜ牛だけが長く伝説として語り継がれたのか。牛が水に沈む話は全国に多く、沖縄では牛が泉を掘りあてる話が伝わり、それらの牛はことごとく赤牛であった。水神である各地の天神に牛が祭られていることからも、牛と水の縁の深さが知られる。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
梁川町史12（民俗編2 口伝え）――伝説（遠藤庄治・梁川町史）
『梁川町史12（民俗編2 口伝え）――伝説』は、梁川町史の口伝え篇に収められた、遠藤庄治による梁川の伝説の解説である。信達平野と阿武隈川を背景に、だいとく坊の巨人伝説、雷神や龍蛇神の話、川から現れる地蔵や観音、弘法伝説、うなぎや大入道の妖怪譚などを、町内の伝説を地区名と番号で引きながら論じる。「聖なる水の伝説」「伝説の描く梁川」「伝説と昔話と生活」の三節からなり、終節で昔話との違いと口伝え篇の編み方を述べる。