戸倉山に登った下女と蝮

築沢の七大尽の一人坂野新九郎は、作男や下女の数が減るのを嫌い、盆も正月も休ませなかった。里帰りを許さぬわけにもいかず、戸倉山へ一俵の米を背負い一本歯の足駄で登れば正月の里帰りを許すと申し渡した。挑んだ若者は皆途中であきらめたが、下女のおとみは荒縄と一本歯の足駄をもらい、米俵を背負って一歩ずつ登った。流れる汗はあぶら汗に変わり、頂上を目の前に体がくずれて米俵が転げ落ち、破れた俵から出た米粒は一粒ずつ蝮に変わった。おとみは白蛇に変身し、小杉沢の天狗岩に住みついたという。戸倉山には今も蝮が多く、杉沢の弁天はおとみを祀った宮だと伝わる。