麻の葉で片目をつぶした女体様
どんな伝承か
草加の中根町の鎮守は女の神である。本殿の厨子には、彩色を施され宝冠をいただいた女神像が納められているが、その片方の目には傷がある。はじめから傷があったわけではなく、いつ、どういういきさつでそうなったのかは伝わらないものの、何かの拍子に麻の葉で目を突き、そのままつぶれてしまったのだという。以来この村では麻を忌み、村内で麻を作ることを禁じてきた。よそでは赤ん坊に着せると丈夫に育つといわれる麻の葉模様の着物も、ここでは着せない。
原典より
中根町の鎮守様は女の神様であるという。—— 草加市史 民俗編――伝説（草加市（編）・草加市史・自治体史（民俗）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
草加市史 民俗編――伝説（草加市（編）・草加市史・自治体史（民俗））
『草加市史 民俗編』所収の伝説。埼玉県草加市に伝わる地名・塚・神社・地蔵・狐狸の伝説を採録する。