面が貼りついた女と女夫淵
どんな伝承か
影響録にいう。昔、平泉寺村に親不孝の女がいた。あるとき女子二、三人で川上御前へ参詣し、神殿に掛けてあった古い面を取って見ていたところ、この不孝の女が鬼の面を顔に当てると、そのまま貼りついて離れなくなった。女は大いに怒り狂って家へ帰り、夫を捕らえて川へ入り死んだ。その場所は淵となり、二か所にあるという。それゆえ女夫淵と呼び、いまも小舟渡の上手にあると伝える。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第6巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承))
『日本伝説大系 第6巻』所収の「文化叙事伝説」全44話(福井・富山・石川=北陸)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。