矢沢に潜んだ八面大王と立石
どんな伝承か
長野県大町市平村に伝わる八面大王の伝説。平村源汲区から鹿島区へ行く途中、爺ヶ岳に源を発する矢沢という沢の奥に、昔、八面大王が棲んでいたという。矢沢入りの小高い丘には屋敷・琵琶ヶ平の地名が残る。大王は元は野口の籠川入にいたが、攻められて山を越えてここに移り、ついに田村将軍に討たれたと伝わる。将軍が馬を借りた所を借馬、馬を返した所を馬返原、賊と射戦した所を矢沢、馬を繋いだ所を駒沢と呼ぶという。また源汲の茅場に立つ立石は、大王退治の道具を拵える鍛冶屋めがけて鬼が岩窟から投げた石で、将軍がこの石で刀の切れ味を試した跡という穴が残ると伝えられている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第7巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第7巻』は、愛知・静岡・岐阜・長野の四県の伝説を集めた伝説資料集の一巻である。笠寺観音や日本武尊から天狗・山姥・八百比丘尼・夜叉ヶ池、石や池や塚の由来、白米城・一夜山まで九十七の項目を立て、口承を中心とする伝承を収める。各項目は伝承地を明記した例話を冒頭に置き、『日本伝説名彙』などの対応する題名を添えたうえで、〔類話〕〔参考〕〔文献〕を続けて近世以前の記録の原文まで示す。