野根山の狼と鍛冶屋の婆の正体
どんな伝承か
室戸市佐喜浜に伝わる。野根山を越えていた飛脚が、装束森の山道で産気づいた女に出会い、狼を恐れて寝の木の杉に押し上げて出産させた。夜更け、狼の千匹連れが肩車で木の上の女に飛びかかるのを、飛脚は次々と斬り捨てた。狼たちは崎浜の鍛冶屋の婆を呼ぶと言って去り、やがて平鍋をかぶった大狼が現れた。飛脚が刀の峰で鍋を割って斬りつけると群れは逃げ去った。翌朝、崎浜の鍛冶屋を訪ねると、婆は昨夜転んで頭を打ち寝ているという。障子の破れからのぞき、こよりで耳をくすぐると動いたので畜生と見抜いて斬り殺した。亡骸は老いた狼になっており、床下には人や獣の骨が積まれていた。役場前の畑がその屋敷跡で、隅に狼を祀った祠がある。
原典より
<高木——「弥三郎婆」>昔、ある日のこと、一人のお飛脚が急ぎの御用で、野根山を越えて行きよった。—— 日本伝説大系 第12巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第12巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承))
『日本伝説大系 第12巻』所収の「文化叙事伝説」全139話(香川・徳島・愛媛・高知=四国)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。