琵琶石峠に葬られた対島塔
どんな伝承か
田平村から江迎村へ通じる山道の傍ら、境に近い山中に石を積み重ねた古い塚がある。これを対島塔という。戦国の末、上松浦の波多三河守は壱岐の日高甲斐守と怨みがあり、宗対馬守と謀って立石図書に内応を勧めた。立石は驚いて日高に告げ、日高は平戸の松浦道可に助けを求める。道可は立石が内応したと見せかけて対州勢を誘い込む策を授けた。宗対馬守の弟采女は兵船で壱州へ攻め寄せたが撃退され、漂流して平戸海峡へ流れ着く。出陣の備えを装う平戸の城に驚いて田平の塩俵から上陸し、追撃されて琵琶石峠で主従七人自刃した。峠の一方に葬ったのが対島塔だという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第13巻(日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系(みずうみ書房)・現代(編纂)/伝承(口承))
『日本伝説大系 第13巻』所収の「文化叙事伝説」全35話(福岡・大分・佐賀・長崎=北九州)を、各話の伝承地(市町村〜字レベル)とともに収める。