牛が倒れた場所の神牛塚
どんな伝承か
延喜元年、菅公は藤原時平の讒言によって右大臣を追われ、大宰権帥に落とされた。榎寺で二年の苦しい謫居を送ったのち世を去る。随臣の味酒安行が亡骸を車に載せて牛に曳かせたところ、四堂すなわち今の本殿の所まで来て牛は動かなくなった。ここに葬ってほしいのだろうと思ってその場に葬ったという。牛はさらに五条通りの半ばまで来るとばったり倒れて息を引き取った。そこで牛を葬って塚を築き、自然石の碑を建てた。この碑を神牛塚の碑と言い伝えている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第13巻(山中耕作・宮地武彦(執筆・整理)/荒木博之(解説)・日本伝説大系(みずうみ書房))
『日本伝説大系 第13巻――北九州(福岡・大分・佐賀・長崎)』は、福岡・大分を山中耕作、佐賀・長崎を宮地武彦が執筆・整理し、荒木博之が解説を担った伝説資料集の一巻である。姫島、うつぼ舟、百合若大臣、黒髪山の大蛇退治、平家谷、炭焼小五郎、河童、白米城など、北九州四県に伝わる伝説を題目ごとに収める。各題目は口承を重んじて選んだ例話を冒頭に据え、県別の類話を梗概にして伝承地と出典名を添え、近世以後の史料を文献として抜き出す編み方をとる。