矢取りに疲れた鬼八と矢淵・穿戸
どんな伝承か
健磐龍命は阿蘇の豪士鬼八を従え、往生岳にすわって的石に向かって強弓を射た。はずれ矢の落ちた所を矢淵という。矢取りの鬼八は往生岳と的石を九十九回往復した末、百本目を足の爪先にかけて蹴返した。怒った命に追われた鬼八は根子岳のオクドを蹴破り、その穴を鏡岩という。南郷谷へ行って穿戸を突き破り、矢部で追いつかれて屁をひったので矢部の名が起きた。なお逃れて三田井境の窓の瀬で五ヶ瀬川を挟んで戦い、ついに生けどられた。首も手足も斬るとつながるのでばらばらに埋め、胴を埋めた所が高千穂の鬼八墓、手足を埋めた所が鬼塚という。首は天に舞い上がり、六月の暑い時に霜を降らせるので霜宮に祭った。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第14巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第14巻』は、熊本・宮崎・鹿児島の三県に伝わる伝説を集めた日本伝説大系の一巻である。阿蘇の大鯰や海幸山幸など神話に連なる話から、為朝・景清・人丸姫の伝承、長者や河童・狐の話、池の主や大蜘蛛退治、狩人と犬の話までを収める。各項目は口承を重んじた例話を冒頭に据え、梗概にした類話と、『肥後国誌』など近世以後の史料を原文で引く文献を続け、全体を文化叙事伝説と自然説明伝説の部に分ける。