尻掛けの坂に腰かけた大人と馬毛島
どんな伝承か
鹿児島県熊毛郡中種子町の郡原に伝わる巨人伝説。郡原には「尻掛けの坂」という坂があり、海岸には大人の足跡と伝わる大きな足跡のついた岩もある。昔、大人と呼ばれる力持ちの巨人がこの坂に腰を下ろし、太平洋に浮かぶ馬毛瀬を見て、大隅と種子島の間をつなごうと縄でかるって持ち上げたところ、根が少しちぎれて残ったのが今の馬毛瀬になったという。さらに西の表の石寺に手をついて第一歩を踏み出した跡が野間の池、二歩目は海の中、三歩目で縄が切れて背負っていた島が海に落ち、それが今の馬毛島になったと伝えられている。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第14巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第14巻』は、熊本・宮崎・鹿児島の三県に伝わる伝説を集めた日本伝説大系の一巻である。阿蘇の大鯰や海幸山幸など神話に連なる話から、為朝・景清・人丸姫の伝承、長者や河童・狐の話、池の主や大蜘蛛退治、狩人と犬の話までを収める。各項目は口承を重んじた例話を冒頭に据え、梗概にした類話と、『肥後国誌』など近世以後の史料を原文で引く文献を続け、全体を文化叙事伝説と自然説明伝説の部に分ける。