金扇で日を招き返した米原長者
どんな伝承か
用明天皇の御代、菊池郡米原の里に大富豪がいて、朝廷から長者の号を賜り米原長者と称した。奴婢牛馬は三千を超え、菊池谷から山鹿の茂賀浦まで五千町歩を自分の耕地とし、毎年これを一日で植えきることを無上の誇りとしていた。ある年、田植えが終わらぬうちに日が西へ傾いたので、長者が金の扇をかざして招くと、日輪は逆に戻って竿の長さほど天へ返った。それでも植え終わらず、長者は油樽三千を日岡山へ運ばせて頂上から注ぎ、火を放って明かりとし、ようやく田植えを終えた。その夜、天から火の輪が降って屋敷も倉も財宝も灰となり、長者は滅びた。日を招き返した天罰だといい、以来この山には木が茂らないという。
原典より
<柳田——「米原長者」>用明天皇の朝菊池郡米原の里に大富豪あり朝廷より長者号を賜はり米原長者と称す。—— 日本伝説大系 第14巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第14巻（日本伝説大系編集委員会・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第14巻』は、熊本・宮崎・鹿児島の三県に伝わる伝説を集めた日本伝説大系の一巻である。阿蘇の大鯰や海幸山幸など神話に連なる話から、為朝・景清・人丸姫の伝承、長者や河童・狐の話、池の主や大蜘蛛退治、狩人と犬の話までを収める。各項目は口承を重んじた例話を冒頭に据え、梗概にした類話と、『肥後国誌』など近世以後の史料を原文で引く文献を続け、全体を文化叙事伝説と自然説明伝説の部に分ける。