言葉を選んだ下男と物言う牛
どんな伝承か
金持ちの主人に、話と十円のどちらがよいと問われた二人の下男のうち、一人は金を選び、もう一人はウシヌチカラクイ、ユーククリリヨーという言葉をもらって帰った。話を選んだ下男が途中で牛を飼う家に寄ると、牛が、この家の主人は悪知恵と欲で儲けているから賭けをして負かせと言う。下男は主人に、おたくの牛は物を言うと持ちかけ、一生ただ働きするか財産をもらうかを賭けた。当日、教わったとおり角に京判と秤を掛けて引いたが牛は黙ったままで、下男が首に抱きついて泣くと、牛は主人へ悪欲の儲けだと言い放ち、下男は財産を得た。大事に飼われた牛は、自分を辻で殺し肉と骨を配って魔除けにせよと教え、これがカンカーの始まりだという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第15巻（山下欣一・遠藤庄治・福田晃（編集執筆）・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第15巻』は、山下欣一・遠藤庄治・福田晃が奄美・沖縄本島・沖縄先島の編集執筆を分担し、福田晃が全体をまとめた伝説集である。島々の口承伝説を、市町村の民話集や大学の口承文芸研究会の採集稿、近世の文献から集め、天地や人類の始まり、島建ての神、キジムナー、蛇婿、津波、御嶽や墓の由来などを収める。第一部「文化叙事伝説」と第二部「自然説明伝説」に分け、各話を例話・類話・文献・参考の順に並べ、類話は地域別に配列する。