入る人はいても出る人のない宿
どんな伝承か
昔、久良波祝女殿内は祝女の住む殿内だが、山原への道筋にあたるのでちょうど旅宿のようになっており、首里からも那覇からもあちこちから客が来て、よく泊まったので大変儲かった。この殿内には、入る人はいるが出て来る人はいないという話がある。宿の主は美しい自分の娘を客の座敷に寝かせておき、客が眠った頃に天井から槍を下ろして客を突き止め、金や宝物を全部盗んでいたからである。噂が悪くなり官府も捨て置けないと考えていたところ、知恵のある人が一人で泊まり、自分の夜具を一緒に寝ていた女に被せ、自分は女物を被って寝た。すると思った通り天井から槍が下ろされ、主は自分の娘を客と思って突き、娘に当たってしまったという。この話から、久良波祝女殿内に入る人は居るが出て来る人は一人もいないという歌が作られたという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第15巻（山下欣一・遠藤庄治・福田晃（編集執筆）・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第15巻』は、山下欣一・遠藤庄治・福田晃が奄美・沖縄本島・沖縄先島の編集執筆を分担し、福田晃が全体をまとめた伝説集である。島々の口承伝説を、市町村の民話集や大学の口承文芸研究会の採集稿、近世の文献から集め、天地や人類の始まり、島建ての神、キジムナー、蛇婿、津波、御嶽や墓の由来などを収める。第一部「文化叙事伝説」と第二部「自然説明伝説」に分け、各話を例話・類話・文献・参考の順に並べ、類話は地域別に配列する。