鷹を祀った大将と血書の便り
どんな伝承か
弓の上手な大将が美しい妻をもっていた。家来の頭が大将を亡き者にして妻を取ろうと考え、漁に行ったとき、大将を離れ島に置き去りにして帰り、妻には遭難したと報告した。鷹がばたばたするので、妻が五合餅を足に括り付けて放すと、鷹は大将のもとへ飛んで行き、血で書いた手紙を持ち帰った。妻が次に一升の餅と一升の味噌を付けて飛ばすと、鷹は海に沈んで死んだ。三年の後、大将は通りかかった漁船に助けられて家に戻り、草刈に雇われる。妻は気づかなかったが馬は主人と認めて喜び、背中のあざを見た妻はようやく夫と知った。大将は家来たちを追い出し、鷹の落ちた所を祀った。その鷹はヒョウという魚になったという。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第15巻（山下欣一・遠藤庄治・福田晃（編集執筆）・日本伝説大系（みずうみ書房））
『日本伝説大系 第15巻』は、山下欣一・遠藤庄治・福田晃が奄美・沖縄本島・沖縄先島の編集執筆を分担し、福田晃が全体をまとめた伝説集である。島々の口承伝説を、市町村の民話集や大学の口承文芸研究会の採集稿、近世の文献から集め、天地や人類の始まり、島建ての神、キジムナー、蛇婿、津波、御嶽や墓の由来などを収める。第一部「文化叙事伝説」と第二部「自然説明伝説」に分け、各話を例話・類話・文献・参考の順に並べ、類話は地域別に配列する。