三つの岡が結ぶ島の道ナビドゥ
どんな伝承か
竹富島には昔三人の武士がいた。赤山王は西に赤山岡を、与那王は東に与那山を、白王は北に白山を築き、三人ともそこから親しく島を見守った。やがて三人は語らって、三つの岡を中心にその中央から島の道を通すことにした。北は御岬の白浜まで、南はブサシスリバナまで走るこの道を、島ではフンシミチという。三つの岡は火の神が三人立つように鍋を据える形で便利だというので、大鍋の道を意味するナビンドーウルと名づけられ、それが転じてナビドゥと呼ばれるようになった。
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
日本伝説大系 第15巻(山下欣一・遠藤庄治・福田晃(編集執筆)・日本伝説大系(みずうみ書房))
『日本伝説大系 第15巻』は、山下欣一・遠藤庄治・福田晃が奄美・沖縄本島・沖縄先島の編集執筆を分担し、福田晃が全体をまとめた伝説集である。島々の口承伝説を、市町村の民話集や大学の口承文芸研究会の採集稿、近世の文献から集め、天地や人類の始まり、島建ての神、キジムナー、蛇婿、津波、御嶽や墓の由来などを収める。第一部「文化叙事伝説」と第二部「自然説明伝説」に分け、各話を例話・類話・文献・参考の順に並べ、類話は地域別に配列する。