傷つくと乳色の樹液で泣く古木
どんな伝承か
神山町の武田橋を渡り、願成寺の下を通って武田へ上る道の左手に、一本の古木が立っている。この辺りでは珍しい木で、ナキンダレの木、あるいはナキビショの木と呼ばれる。通りがかりの人が樹皮を傷つけると、乳のように白い樹液がたらたらと流れ出るため、木が泣いているように思えてこの名がついたのだろうという。木の下には南北に古い道が通っており、樹種はノリウツギではないかといわれている。
原典より
武田橋を渡って願成寺の下を武田に登る道の左側に一本の古木が立っている。—— 韮崎市の民話伝説(韮崎市教育委員会・1967年(昭和42年)) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
韮崎市の民話伝説(韮崎市教育委員会・1967年(昭和42年))
『韮崎市の民話伝説』は、韮崎市教育委員会が昭和四十二年に発行した民話・伝説集である。韮崎・円野・中田・穴山・藤井・神山・穂坂・清哲・旭・大草・竜岡の十一町で民俗資料調査員が集めた百六十八話を収め、武田信玄・勝頼や鎮西八郎為朝、弘法大師の話、山の神のたたりや化かされた話などに話者名や『裏見寒話』などの出典を添える。巻頭に昔話と伝説の解説を置き、本文を木・石・水・塚・坂峠・山・谷沢・屋敷跡城址・祠堂・その他の十部に分ける。