片目の大鰻がすむ池と鰻池姓
どんな伝承か
旧塩崎村滝沢には鰻池という姓の家が五軒ある。本家は鰻池伊三郎さんの家であるが、この家は昔、韮崎の上ノ山にあった。今でも上ノ山の長坂静一さんの家の東に、三間四方ほどの池がある。この池は昔飲料水に使われていたが、その中に年老いた大鰻が住んでいて、片目であったという。明治になって姓をつけるとき、伊三郎さんの先祖はこの神聖な池の名を取って鰻池とつけたと伝わる。鰻池姓は韮崎市にもう一軒あるが、これは関係がないという。話者は高柳福三。
原典より
旧塩崎村滝沢には、鰻池という姓が五軒ある。—— 韮崎市の民話伝説（韮崎市教育委員会・1967年（昭和42年）） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
韮崎市の民話伝説（韮崎市教育委員会・1967年（昭和42年））
『韮崎市の民話伝説』は、韮崎市教育委員会が昭和四十二年に発行した民話・伝説集である。韮崎・円野・中田・穴山・藤井・神山・穂坂・清哲・旭・大草・竜岡の十一町で民俗資料調査員が集めた百六十八話を収め、武田信玄・勝頼や鎮西八郎為朝、弘法大師の話、山の神のたたりや化かされた話などに話者名や『裏見寒話』などの出典を添える。巻頭に昔話と伝説の解説を置き、本文を木・石・水・塚・坂峠・山・谷沢・屋敷跡城址・祠堂・その他の十部に分ける。