河童が誓いに挿した間瀬のさかさ桜
どんな伝承か
児玉町の久米六右ェ門の手代・甚兵衛が、小川町の問屋へ楮を売った帰り、一本榎のあたりで日が暮れた。すると馬の尻に何かが食いつく。河童だと知った甚兵衛はこれを持ち上げて岩に投げつけた。河童は悪事を詫び、上州の猿ヶ橋へ去るしるしに間瀬の頂上へ桜を逆さに挿しておくと約束した。後に行ってみると、間瀬峠の頂上に桜が逆さに挿してあり、これが間瀬のさかさ桜である。投げつけた石はカッパ石と呼ばれた。甚兵衛は、この桜が枯れる年は大水が出ると言っていたが、明治四十三年の洪水の年がまさにそうで、その嵐でカッパ石も土に埋まったという。
原典より
児玉町の久米六右ェ門の手代甚兵衛が、小川町の楮の問屋に楮を売っての帰り途、一本榎あたりに来ると、日はトップリ暮れた。—— 埼玉県伝説集成——分類と解説 上(韮塚一三郎・埼玉県伝説集成) より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
埼玉県伝説集成——分類と解説 上(韮塚一三郎・埼玉県伝説集成)
『埼玉県伝説集成――分類と解説 上』は、韮塚一三郎が埼玉県内の伝説を類型ごとに集めて編んだ伝説集の上巻である。片目の魚、化かす狐や狸、松・杉などの樹木、石や岩、ダイダラ坊と山、清水・渕・池・井戸にまつわる県内各地の伝説を、郷土誌や地誌、『埼玉史談』などの文献と、地元の資料提供者や話者の報告から採って収める。各話に所在地と出典を添え、話型ごとに〈解説〉を置いて全国の類例と信仰の背景を論じ、[参考]文献を挙げる。