金王丸の牛が化したお牛様
どんな伝承か
本庄市児玉町塩谷、塩谷氏の居城だった篠城の第二曲輪の林の中に、牛の形をした大石があり、お牛様と呼ばれている。源義朝の侍臣金王丸が乗って来た牛が化したものと伝わる。金王丸は義朝の最期を常盤に知らせたのち出家し、諸国を修行して歩いてこの塩谷に至り、ここで生涯を終えたという。この石に祈ると風邪やはしかを除ける効き目があるとされ、幟や米、塩が供えられている。また塩谷の真鑑寺の東にある五輪塔が金王丸の墓と伝えられ、耳だれに効くとして参詣する者が多い。『北武蔵考』には、この墓を汚すと必ず祟りがあるといって村人が大切に敬っていると記されている。
原典より
篠城(塩谷氏の居城)第二曲輪の林の中にある牛の形をした大石をお牛様といっている。—— 埼玉県伝説集成——分類と解説 上（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成） より引用地図で位置を見る
※伝承地の場所は必ずしも正確ではありません
出典の文献について
埼玉県伝説集成——分類と解説 上（韮塚一三郎・埼玉県伝説集成）
『埼玉県伝説集成――分類と解説 上』は、韮塚一三郎が埼玉県内の伝説を類型ごとに集めて編んだ伝説集の上巻である。片目の魚、化かす狐や狸、松・杉などの樹木、石や岩、ダイダラ坊と山、清水・渕・池・井戸にまつわる県内各地の伝説を、郷土誌や地誌、『埼玉史談』などの文献と、地元の資料提供者や話者の報告から採って収める。各話に所在地と出典を添え、話型ごとに〈解説〉を置いて全国の類例と信仰の背景を論じ、[参考]文献を挙げる。